The Raconteurs

The Raconteurs
Виступ на T in the Park, липень 2008 р. Зліва направо: Патрік Кілер, Брендан Бенсон, Джек Вайт і Джек Лоуренс.
Виступ на T in the Park, липень 2008 р. Зліва направо: Патрік Кілер, Брендан Бенсон, Джек Вайт і Джек Лоуренс.
Основна інформація
Жанр
Роки 2005–2014, 2018–дотепер
Країна  США
Місто Детройт, США
Інші назви The Saboteurs (Австралія)
Лейбл
  • Third Man
  • Warner
  • XL
  • V2
Склад
  • Джек Вайт
  • Брендан Бенсон
  • Джек Лоуренс
  • Патрік Кілер
theraconteurs.com

The Raconteurs у Вікісховищі
Американський рок-гуртnoreplace

The Raconteurs (укр. Казкарі) (відомі, як The Saboteurs в Австралії) — американський рок-гурт з Детройт, Мічиган. Гурт сформувався в 2005. Складається з Джека Вайта (гітара, вокал), Брендана Бенсона (гітара, вокал), Джека Лоуренса (бас-гітара), Патріка Кілера (барабани). Лоуренс і Кілер спочатку були членами the Greenhornes, тоді як Вайт і Лоуренс були членами the Dead Weather.

Історія

Гурт базується в Нешвіллі, Теннессі. Згідно з офіційним веб-сайтом гурту, «зерно було посіяно на горищі посеред спекотного літа, коли друзі Джек Вайт і Брендан Бенсон зібралися разом і написали пісню, яка їх справді надихнула. Цією піснею була „Steady, As She Goes“. і натхнення привело їх до створення повноцінного гурту разом з Лоуренсом та Кілером». Гурт зібрався в Детройті в 2005 році і записувався, коли дозволяв час, до кінця року. Завдяки успіху учасників в інших гуртах їх швидко назвали супергуртом. Гурт, однак, заперечував це, кажучи, що цей термін означає щось заздалегідь заплановане або тимчасове, тоді як вони насправді є «новим гуртом, який складається зі старих друзів».

Гурт відомий як «The Saboteurs» на австралійському ринку, оскільки гурт з Квінсленда вже використовує назву «Raconteurs». Цей гурт відмовився продати свою назву за запропоновану суму і натомість попросив вищу ціну від звукозаписної компанії The Raconteurs. Компанія звукозапису відмовилася платити більшу суму.[1] Учасник гурту з Квінсленда сказав, що їх не поінформували про те, хто намагався купити їх ім'я, і ​​попросив більшу суму грошей, щоб побачити, що станеться.[2]

Гурт виступав на багатьох музичних фестивалях у Європі, Азії та Північній Америці (включно з Окседжен в Ірландії; Фестивалем Редінг, Фестивалем Лідс, Ґластонбері і T in the Park у Великобриританії; Фестиваль Heineken Open'er у Польщі; Vegoose в Лас-Вегасі; Lollapalooza в Чикаго; Bonnaroo в Манчестері (Теннессі); Фестиваль Austin City Limits Music в Остіні (Техас); Коачелла (фестиваль) в Індіо (Каліфорнія); і Orlando Calling в Орландо), Були хедлайнерами багатьох з них.

2005—2007: Broken Boy Soldiers

The Raconteurs на фестивалі Vegoose, 2006

Повнометражний дебютний альбом The Raconteurs, Broken Boy Soldiers, був записаний у домашній студії Брендана Бенсона в Детройті. Першим синглом був «Steady, As She Goes/Store Bought Bones», який випустили обмеженим тиражем 7-дюймової вінілової платівки зі швидкістю обертання 45 обертів у Європі 30 січня 2006 року[3] та 7 березня в Північній Америці. 2006. CD-версія «Steady, As She Goes» була випущена 24 квітня 2006 року.

Raconteurs вперше виступили наживо в Академії в Ліверпулі, Велика Британія, 20 березня 2006 року, розпочавши короткий тур по Британії. Їхній перший концерт в Америці відбувся наступного місяця, 20 квітня, в Ірвінг Плазі в Нью-Йорку. За цим послідували майже безперервні гастролі, у яких гурт виступав перед слухачами у Північній Америці та Європі. Високий авторитет Джека Вайта дуже допомагав гурту. Адже, незважаючи на те, що гурт був новим, вони змогли розпродати залу середнього розміру, що є рідкістю для першого туру гурту.

Broken Boy Soldiers випустили 15 травня 2006 року у Великій Британії на Third Man Recordings/XL Recordings і 16 травня в США на Third Man Records/V2 Recordings. Він увійшов до чартів Великої Британії під № 2 і чартів США під № 7.

У листопаді 2006 року Raconteurs відіграли вісім концертів на розігрівах Боба Ділана під час північно-східного етапу його туру по США. 3 листопада 2006 року Raconteurs виконали пісню «Store Bought Bones» і заголовну пісню «Broken Boy Soldier» на Later with Jools Holland. За словами Planet Sound (на яких були присутні репортери), під час «Store Bought Bones» гітара Уайта вийшла з ладу, і їм довелося переграти пісню. Зрештою це повторилося чотири рази, і на четвертому дублі гурт розпався від сміху. У телевізійному ефірі використано змонтовані фрагменти з усіх чотирьох виступів і вирізано будь-який сміх. Кавер гурту на пісню The Undertones «Teenage Kicks» з'явився на 40-річному ювілеї живої збірки BBC. Вони зіграли її наживо під час триб'юту Джону Пілу.

Гурт виконав кілька каверів під час концертів. Наприклад, сет-лист зазвичай включає переспіви «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)» (пісня, написана Сонні Боно та популяризована Шер і Ненсі Сінатрою) і «Headin' for the Texas Border» від The ​​Flamin' Groovies. Серед інших пісень, на які The Raconteurs зробили кавери — «Crazy» Гнарлза Барклі, «Who Do You Love?» Бо Діддлі, «It Ain't Easy» Рона Девіса, «A House Is Not a Motel» Love'а та «Keep It Clean» Чарлі Джордана. Гурт також зробив кавер на пісню «Floating» ірландського гурту Jape та «Send Me a Postcard» голландського гурту Shocking Blue. Вони також виконали стару блюзову пісню, написану Бігом Джо Вільямсом у 1935 році (популяризовану піснею Ван Моррісона «Them» у 1964 році), «Baby, Please Don't Go».

У грудні 2006 року дебютний альбом гурту «Broken Boy Soldiers» був нагороджений титулом «Альбом року» британським журналом Mojo. У 2007 році альбом був номінований на премію «Греммі» як найкращий рок-альбом. The Raconteurs були номіновані на дві нагороди на 49-й щорічній церемонії «Греммі»: одну за найкращий рок-альбом для Broken Boy Soldiers і іншу за найкраще рок-виконання дуету або гурту з вокалом для «Steady, As She Goes», хоча вони не перемогли в жодній категорії. Вступ і кінцівка «Steady, As She Goes» часто використовуються для відтворення Saturday Live, тривалої радіопрограми на BBC Radio4.

2008—2009: Consolers of the Lonely

Джек Вайт на концерті з гуртом у 2008 році

The Raconteurs випустили свій другий альбом, Consolers of the Lonely, 25 березня 2008 року. Перший сингл, «Salute Your Solution», був випущений того ж дня.

Гурт також відіграв такі дати туру, як: Coachella 25 квітня, Фестиваль джазу та спадщини Нового Орлеана 4 травня, Bonnaroo 13 червня,[4] T in the Park у Шотландії 12 липня, фестиваль Окседжен в Ірландії 13 липня та The Open'er Festival у Польщі 4 липня. Вони грали на «The Pyramid Stage» на фестивалі Glastonbury 2008 28 червня, Montreux Jazz Festival 7 липня, у Lollapalooza 1 серпня, а також на головній сцені фестивалю Редінг і Лідс 2008 23 та 24 серпня, а також на фестивалі Austin City Limits Music 26–28 вересня 2008. Вони зіграли «The Eden Sessions» на Eden Project у Корнуоллі 29 червня. Гурт також гастролював у США. влітку 2008 року. У 2009 році «Consolers of the Lonely» був номінований на премію «Греммі» за найкращий рок-альбом, але програв альбому Coldplay «Viva La Vida, або Death and All His Friends», але гурт таки виграв премію «Греммі» за найкращий некласичнй інженерний альбом.[5]

2010—2018: Затишшя і перерва

В інтерв'ю в лютому 2010 року Брендан Бенсон заявив, що майбутнє The Raconteurs неоднозначне, заявивши: «Я думаю, що ми всі просто зосереджені на інших речах». Далі він додав, що «це станеться, і ми знову зберемося, погуляємо і, можливо, запишемо щось, а може, й ні».[6] 17 квітня 2010 року Бенсон і Кілер виконали пісні Raconteurs як The Racontwoers на студії Джека Вайта Third Man Records, щоб все збігалось з перевиданням Broken Boy Soldiers на вінілі мідного кольору. Пару супроводжували Марк Вотрус і Ендрю Хіглі. Гурт виступав на MI Fest 17 вересня 2011 року, а також 15 вересня в Ryman Auditorium у Нешвіллі, Теннессі. 12 листопада 2011 року гурт виступив на першому фестивалі Orlando Calling в Орландо, Флорида. The Raconteurs оголосили про додаткове американське шоу, яке відбудеться 13 листопада 2011 року в The Tabernacle в Атланті, штат Джорджія. У квітні 2012 року Third Man Records випустив дві пісні, які повинні були з'явитися на Consolers of the Lonely: «Open Your Eyes» і «You Make a Fool Out of Me». Пісні були перезаписані для наступного сольного альбому Брендана Бенсона «My Old, Familiar Friend».[7] У лютому 2013 року Джек Вайт оголосив, що гурт повернувся в студію для запису нової музики.[8] У березні 2014 року в інтерв'ю газеті The Guardian Брендан Бенсон оголосив, що новий альбом «начебто не розглядається», припускаючи, що робота над новим альбомом наразі не ведеться, і що перерва в гурті більше схожа на розрив.[9]

Бенсон і Лоуренс приєдналися до Вайта на сцені під час його концерту 28 січня 2015 року на Bridgestone Arena у Нешвіллі, Теннесі. Вони зіграли «Salute Your Solution» і «Steady, As She Goes». Кілер не зміг приєднатися, оскільки в той час він був у турі з The Afghan Whigs.[10]

2018–дотепер: Help Us Stranger

8 жовтня 2018 року Third Man Records оголосив про випуск делюкс перевидання Consolers of the Lonely через щоквартальну підписку Vault[11], яке включатиме дві нещодавно записані пісні, «Sunday Driver» і «Now That You're Gone», на 7-дюймовому вінілі. Обидві пісні стали доступні в цифровому вигляді 19 грудня[12] і згодом були включені в альбом 2019 року Help Us Stranger[13]. Альбом випустили 21 червня 2019 року.[14]

Help Us Stranger був записаний на студії Third Man у Нашвіллі. Вайт і Бенсон написали всі пісні, крім каверу на «Hey Gyp (Dig The Slowness)» Донована. Альбом був спродюсований The Raconteurs та інженером Джошуа В. Смітом. Серед музичних співавторів були Дін Фертіта з The Dead Weather і Queens of the Stone Age та Ліллі Мей і Скарлетт Ріше з Jypsi. Альбом був зведений Венсом Пауелом і The Raconteurs на Blackbird Studios в Нашвіллі.

Гурт оголосив про плани щодо концертного альбому під назвою Live in Tulsa, який був записаний наживо в Cain's Ballroom у Талсі, штат Оклахома, з 13 по 16 жовтня 2019 року.[15]

У травні 2020 року гурт випустив свій EP Live at Electric Lady та документальний фільм через Spotify. Документальний фільм містить студійну кавер-версію класичної пісні Richard Hell & the Voidoids «Blank Generation», а також повний концерт у студії A.[16]

Учасники гурту

Учасники в турах

  • Дін Феріта – клавішні, перкусія, гітара, бек-вокал (2006; 2011; 2019–дотепер)
  • Марк Вотрос – клавішні, народна скрипка, перкусія, скрипка, вокал (2008)

Дискографія

Студійні альбоми

Назва Деталі Пікові позиції в чартах Продажі Сертифікати
(sales threshold)
US
[17]
AUS
[18]
BEL
(FL)
[19]
CAN
[20]
FIN
[21]
IRL
[22]
NOR
[23]
NZ
[24]
SWI
[25]
UK
[26]
Broken Boy Soldiers 7 14 8 15 34 4 8 12 9 2
Consolers of the Lonely
  • Дата випуску: 25.03.2008
  • Лейбл: Third Man, Warner Bros.
  • Формати: CD, цифровий, LP
7 18 4 8 24 6 11 21 25 8
  • BPI: Золото[28]
Help Us Stranger
  • Дата випуску: 21.06.2019
  • Лейбл: Third Man
  • Формати: CD, цифровий, LP, касета
1 23 8 2 24 38 6 8
»—" позначає релізи, що не потрапили в чарт

Сингли

Сингл Рік Пікові позиції в чартах Сертифікати Альбом
US
[30]
US
AAA
[31]
US
Alt.
[32]
AUS
[33]
BEL
(FL)
[19]
CAN
[34]
DEN
[35]
FIN
[36]
NZ
[37]
UK
[38]
«Steady, As She Goes» 2006 54 7 1 47 55 3 4 16 22 4 Broken Boy Soldiers
«Hands» 15 14 29
«Broken Boy Soldier» 19 22
«Level» 2007 7
«Salute Your Solution» 2008 4 79 Consolers of the Lonely
«Many Shades of Black» 37 64
«Old Enough» 7
«Consoler of the Lonely»
«Sunday Driver»/
«Now That You're Gone»[39]
2018 31 Help Us Stranger
19 28
«Hey Gyp (Dig the Slowness)» 2019
«Help Me Stranger» 9 20 73
«Somedays (I Don't Feel Like Trying)»[40] 31
«—» позначає релізи, що не потрапили в чарт

Інші пісні, що потрапили в чарти

Сингл Рік Пікові позиції в чартах Альбом
MEX
Air.
[41]
UK
[38]
«You Don't Understand Me» 2008 150 Consolers of the Lonely
«Carolina Drama» (acoustic mix) 2016 36 Acoustic Recordings 1998–2016

Запис живих виступів

Рік Назва Носій Назва
2006 Live at the Manchester Apollo Вінілова платівка Third Man Records
2011 Live at Third Man Records
2012 Live At Montreux 2008 DVD / Blu-ray EagleVision
2013 Live at the Ryman Auditorium September 15, 2011 Вініл / DVD Third Man Records
2017 Live at Irving Plaza NYC Вініл
2020 Live in Tulsa
Live at Electric Lady Вініл/ стрімингові платформи

Інші внески

Рік Пісня Альбом
2007 «Steady, As She Goes» The Saturday Sessions: The Dermot O'Leary Show

Музичні кліпи

Year Пісня Режисер
2006 «Steady, As She Goes» (версія 1) Джим Джармуш[42]
«Steady, As She Goes» (версія2) The Malloys[43]
«Hands» Роман Блумсбург[44]
«Broken Boy Soldier» Флорія Сіґізмонді[45]
2007 «Level» (наживо) Софі Мюллер[46]
2008 «Salute Your Solution» Autumn De Wilde[47][48]
«Old Enough»
2018 «Sunday Driver» Стівен Себрінґ[49]
«Now That You're Gone» Дикаїл Ріммаш[50]
2019 «Help Me Stranger» Ясугіко Шіміцу[51]
«Somedays (I Don't Feel Like Trying)» Бен Чапел[52]

Нагороди та номінації

Brit Awards

Рік Номіновано Нагорода Результат
2007 The Raconteurs International Breakthrough Act Номінація

Country Music Awards

Рік Номіновано Нагорода Результат
2009 «Old Enough» Musical Event of the Year Номінація

Grammy Awards

Рік Номіновано Нагорода Результат
2007 Broken Boy Soldiers Best Rock Album Номінація
«Steady, as She Goes» Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal Номінація
2009 Consolers of the Lonely Best Rock Album Номінація
Best Engineered Non-Classical Album Перемога

Mojo Magazine

Рік Номіновано Нагорода Результат
2006 Broken Boy Soldiers Album of the Year Перемога

MTV Europe Music Awards

Рік Номіновано Нагорода Результат
2006 The Raconteurs Best Alternative Номінація

mtvU Woodie Awards

Рік Номіновано Нагорода Результат
2006 «Steady, As She Goes» video Best Live Action Video Номінація

Примітки

  1. Double-up forces switch [Архівовано 2006-04-18 у Wayback Machine.], Herald Sun, 2006-04-07 Архівована копія. Архів оригіналу за 18 квітня 2006. Процитовано 15 листопада 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  2. Saboteurs of Raconteurs, Triple J Music News, 2006-04-11 [Архівовано 23 серпня 2006 у Wayback Machine.]
  3. The Raconteurs confirm first single [Архівовано 1 жовтня 2007 у Wayback Machine.], NME, 2006-01-24
  4. Sisario, Ben (February 6, 2008), «Metallica And Pearl Jam and Kanye West and». New York Times. :2
  5. Jack White. The GRAMMYs. Процитовано 8 лютого 2016.
  6. Singer songwriter Brendan Benson talks Ranconteurs, Jack White, solo work. HitFix.
  7. ...posted by Swank (24 травня 2010). Vault 12. Third Man Records. Архів оригіналу за 21 липня 2012. Процитовано 17 вересня 2012.
  8. Jack White Working on New Music with the Raconteurs – Audio Ink Radio. audioinkradio.com. 28 лютого 2013.
  9. Sean Michaels (19 березня 2014). Brendan Benson: a new Raconteurs album is off the table. The Guardian.
  10. Hudak, Joseph. «Jack White Duets With Loretta Lynn, Reunites Raconteurs at Nashville Homecoming.» «Rolling Stone». January 29, 2015. Retrieved on January 29, 2015.
  11. Vault #38: THE RACONTEURS CONSOLERS OF THE LONELY. Third Man Records (амер.). 8 жовтня 2018. Архів оригіналу за 4 квітня 2019. Процитовано 19 грудня 2018.
  12. The Raconteurs Return With 2 New Songs: Listen. Pitchfork (амер.). 19 грудня 2018. Процитовано 19 грудня 2018.
  13. The Raconteurs to release new album in 2019. Consequence of Sound (амер.). 8 жовтня 2018. Процитовано 19 грудня 2018.
  14. Blais-Billie, Braudie; Strauss, Matthew (2 квітня 2019). The Raconteurs Detail Help Us Stranger, First New Album in 11 Years. Pitchfork. Процитовано 2 квітня 2019.
  15. Jack White Announces New Raconteurs Live Album. 9 листопада 2019.
  16. Minsker, Evan (27 травня 2020). The Raconteurs Release Live at Electric Lady Documentary and EP. Pitchfork (en-us) . Процитовано 15 червня 2020.
  17. The Raconteurs Chart History — Billboard 200. Billboard. Процитовано 8 червня 2011.
  18. australian-charts.com – Australian charts portal. Hung Medien. Процитовано 8 червня 2011.
    • Help Us Stranger: The Saboteurs – Help Us Stranger. australian-charts.com. Процитовано 17 січня 2021.
  19. а б Discografie The Raconteurs. ultratop.be/nl/ Hung Medien.
  20. The Raconteurs Chart History — Canadian Albums. Billboard. Процитовано 8 червня 2011.
  21. finnishcharts.com – Finnish charts portal. Hung Medien. Процитовано 8 червня 2011.
  22. DISCOGRAPHY THE RACONTEURS. irish-charts.com. Процитовано 23 жовтня 2016.
  23. norwegiancharts.com – Norwegian charts portal. Hung Medien. Процитовано 8 червня 2011.
  24. charts.nz – New Zealand charts portal. Hung Medien. Процитовано 8 червня 2011.
  25. The Official Swiss Charts and Music Community. Hung Medien. Процитовано 8 червня 2011.
  26. Raconteurs | full Official Chart history. Official Charts Company. Процитовано 29 червня 2019.
  27. Wood, Mikael (1 серпня 2009). Solo Show. Billboard. Процитовано 19 травня 2020.
  28. а б в British album certifications – Raconteurs (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 4 вересня 2022. Виберіть albums у полі Format. Введіть Raconteurs у полі "Search BPI Awards" та потім натисніть Enter.
  29. Weather Report (PDF). Billboard. 13 червня 2009. с. 22. Процитовано 19 травня 2020 — через American Radio History.
  30. The Raconteurs Chart History — Hot 100. Billboard. Процитовано 19 серпня 2011.
  31. The Raconteurs Chart History: Triple A. Billboard. Процитовано 25 січня 2019.
  32. The Raconteurs Chart History: Alternative Songs. Billboard. Процитовано 8 січня 2019.
  33. The Raconteurs. australian-charts.com. Процитовано 19 серпня 2011.
  34. The Raconteurs Chart History — Canadian Hot 100. Billboard. Процитовано 19 серпня 2011.
  35. danishcharts.dk – Danish charts portal. Hung Medien. Процитовано 19 серпня 2011.
  36. finnishcharts.com – Finnish charts portal. Hung Medien. Процитовано 19 серпня 2011.
  37. charts.nz – New Zealand charts portal. Hung Medien. Процитовано 19 серпня 2011.
  38. а б Chart Log UK: The Rabble Army – RZA. The Official Charts Company. Процитовано 19 серпня 2011.
    • For «You Don't Understand Me»:Chart Log UK – R. zobbel.de. Процитовано 27 жовтня 2016.
  39. Reilly, Nick (19 грудня 2018). The Raconteurs return with new songs 'Sunday Driver' and 'Now That You're Gone'. NME. Процитовано 20 грудня 2018.
  40. Bernstein, Scott (4 листопада 2019). The Raconteurs Share 'Somedays (I Don't Feel Like Trying)' Video. JamBase. Процитовано 21 січня 2019.
  41. [0=ts_chart_artistname%3Araconteurs&f[1]=itm_field_chart_id%3A1188&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=raconteurs Mexico Ingles Airplay]. Billboard.biz.
  42. Steady, As She Goes. www.youtube.com. YouTube. Процитовано 27 червня 2019.
  43. The Raconteurs – Steady, As She Goes (Official Music Video). www.youtube.com. YouTube. Архів оригіналу за 13 грудня 2021. Процитовано 27 червня 2019.
  44. Hands. www.youtube.com. YouTube. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 27 червня 2019.
  45. Broken Boy Soldier (Official Music Video). www.youtube.com. YouTube. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 27 червня 2019.
  46. Level (Live). www.youtube.com. YouTube. Архів оригіналу за 13 грудня 2021. Процитовано 27 червня 2019.
  47. The Raconteurs – Salute Your Solution (Official Music Video). www.youtube.com. YouTube. Процитовано 27 червня 2019.
  48. New Raconteurs Video – "Old Enough". www.stereogum.com. Stereogum. 11 листопада 2008. Процитовано 27 червня 2019.
  49. The Raconteurs – "Sunday Driver" (Official Video). www.youtube.com. YouTube. Архів оригіналу за 13 грудня 2021. Процитовано 27 червня 2019.
  50. The Raconteurs – "Now That You're Gone" (Official Video). www.youtube.com. YouTube. Архів оригіналу за 13 грудня 2021. Процитовано 27 червня 2019.
  51. The Raconteurs – "Help Me Stranger" (Official Music Video). www.youtube.com. YouTube. Архів оригіналу за 13 грудня 2021. Процитовано 27 червня 2019.
  52. The Raconteurs – "Somedays (I Don't Feel Like Trying)" [Official Music Video]. www.youtube.com. YouTube. Архів оригіналу за 13 грудня 2021. Процитовано 4 листопада 2019.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: The Raconteurs
  • Офіційний сайт
  • Інтерв'ю Брендана Бенсона у Джерода Дікера
Facebook · Myspace · Twitter
Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Вікісховище · Apple Music · Deezer · Raconteurs Last.fm · Last.fm · Songkick · Spotify
Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
AllMusic · Bandcamp · Discogs · Internet Movie Database · iTunes · Jaxsta · LyricsTranslate · Musik-Sammler.de · MusicBrainz · muziekweb.nl · Rate Your Music
Словники та енциклопедії
Encyclopædia Britannica
Довідкові видання
Французька Вікідія
Нормативний контроль
BIBSYS: 8014314 · BNF: 150944839 · Freebase: /m/06dqs0 · GND: 10339801-6 · ISNI: 0000000118854862 · LCCN: no2006049211 · NKC: ko2007402498, xx0066232 · SUDOC: 157648222 · VIAF: 140348122 · WorldCat: lccn-no2006049211