Gypsys, Tramps & Thieves

«Gypsys, Tramps & Thieves»
Сингл Шер
з альбому «Chér»
Випущений 1 вересня 1971
Сторона Б «He'll Never Know»
«The Way of Love»
Записаний 1971
(«Larrabee Sound Studios», Лос-Анджелес, Каліфорнія)
Жанр поп-рок
фолк-рок
Мова англійська
Композитор Боб Стоун[1]
Тривалість 2:36
Лейбл «Kapp Records»
«MCA Records»
Продюсер Снафф Гарретт
Хронологія синглів Шер
Попередній
←
«For What It's Worth»
(1969)
«The Way of Love»
(1972)
Наступний
→

«Gypsys, Tramps & Thieves» («Цигани, волоцюги та злодії») — пісня американської співачки та акторки Шер із її сьомого студійного альбому «Chér» 1971 року (згодом перевиданого під назвою такою самою «Gypsys, Tramps & Thieves»). «Kapp Records», філія лейблу «MCA Records», випустив її як головний сингл альбому 1 вересня 1971 року. Пісню написав Боб Стоун та спродюсував Снафф Гарретт. Цього часу музична кар'єра Шер пішла на спад, оскільки Сонні Боно не вдалися перші спроби відродити її популярність, лейбл звукозапису найняв Гарретта як її продюсера, який обрав Стоуна для написання пісні спеціально для Шер, щоб задовольнити дорослу аудиторію.

«Gypsys, Tramps & Thieves» — це оптимістична пісня-історія в стилі поп та фолк-рок, при записі якої як основний музичний інстумент використовувалася карнавальна каліопа й фортепіано зі струнними — як додаткові інструменти. Шер співає з погляду 16-річної циганської дівчини, яка народилася у фургоні мандрівних лікарів, й описує своє життя. «Gypsys, Tramps & Thieves» торкається теми расизму, підліткової вагітності та проституції. Пісня отримала позитивні відгуки музичних критиків та принесла Шер номінацію на премію «Греммі» у категорії «Найкраще жіноче вокальне поп-виконання».

З комерційної точки зору пісня стала першим сольним синглом Шер, що посів першу сходинку в чартах Канади та США, й першим синглом сольного виконавця, який одночасно очолив «Billboard Hot 100» та «Canadian Singles Chart». Пісня також потрапила до п'ятірки найкращих в Австралії, Ірландії, Малайзії, Новій Зеландії, Сінгапурі та Великій Британії. Пісня отримала золоту сертифікацію Американської асоціації компаній звукозапису за випуск одного мільйона копій у США. На момент випуску «Gypsys, Tramps & Thieves» був найпродаванішим синглом в історії «MCA».

«Gypsys, Tramps & Thieves» виконувалася у кількох епізодах комедійних передач «Комедійна година Сонні і Шер» (1971-74) та «Шер» (1975-76), а також у шести світових турне Шер. Пісня була записана рядом артистів, включаючи Віккі Карр, Вікі Лоуренс і гурт «Nirvana», і з'являлася чи згадувалася у деяких телешоу, таких як «Сімпсони», «Цілком таємно» та «Усі жінки — відьми». Поряд із альбомом «Chér», «Gypsys, Tramps & Thieves» вважається поворотним моментом у кар'єрі Шер, після цього критики почали визнавати її як артистку та приписували пісні відновлення її популярності, яка пішла на спад після попереднього альбому «3614 Jackson Highway».

Історія

«Gypsys, Tramps & Thieves» був першим синглом Шер, записаним за участю колективу сесійних музикантів із Лос-Анджелеса «The Wrecking Crew». Після успіху синглу було перейменовано та перевидано його альбом «Chér» під назвою «Gypsys, Tramps & Thieves». Спочатку «Gypsys, Tramps & Thieves» була написана піснярем Бобом Стоуном як пісня-розповідь під назвою «Gypsys, Tramps and White Trash» («Цигани, волоцюги та біле сміття»), однак продюсер Снафф Гарретт порадив змінити назву. Однойменний альбом також отримав дуже позитивні відгуки.[2]

Випущена через чотири роки після останнього хіта Шер «You Better Sit Down Kids», який опинився у десятці чарту найкращих синглів, ця «Gypsys, Tramps & Thieves» стала «синглом-поверненням» Шер — це була перша пісня співачки за чотири роки, яка піднялася у чартах вище 84 сходинки, не лише повернувши її до десятки найкращих, але також очолювала два тижні «Billboard Hot 100» у листопаді 1971 року. Таким чином вона потіснила сингл Рода Стюарта «Maggie May», який очолював чарт у попередньому місяці. Сингл також посів першу сходинку в Канаді та четверту у Великій Британії. Це був перший сингл сольного виконавця, який посів першу сходинку у чарті США «Billboard Hot 100» одночасно з Канадським чартом синглів. Станом на листопад 2011 року «Billboard» повідомив, що цифрові продажі «Gypsys, Tramps & Thieves» у США склали 212 000 екземплярів.[3]

У пісні описується життя дівчини, оповідачки пісні, яка «народилася у фургоні мандрівних лікарів» зі своєю матір'ю, екзотичною танцівницею та батьком, який продає панацею й займається ворожінням. Хоча сім'я терпить глузування городян за те, що вони «цигани, волоцюги та злодії», але городяни завжди виходили вночі, щоб «витратити свої гроші». Якось сім'я бере до себе 21-річного чоловіка, який подорожує з ними «на південь від Мобіла» до Мемфісу. Якось уночі під час поїздки молодий чоловік таємно вступає у статевий зв'язок із 16-річною дівчиною, без відома її батька, а через три місяці він зникає, залишивши її вагітною у Мемфісі. У дівчини народжується дочка, сім'я далі продовжує давати танцювальні виступи, продавати панацеї та ворожити людям, щоб прогодувати себе.

Назва цієї пісні також вказувалася з альтернативним написанням «Gypsies», що є правильним написанням цього слова. Пісня була описана оглядачем Робом Теннанбаумом у журналі «Billboard» як одна з найвизначніших пісень 20 століття.[4]

Живе виконання

Шер виконувала пісню в наступних концертних турах:

  • «Do You Believe?» (виконувалася як частина попурі з хітів)
  • «Living Proof: The Farewell Tour» (виконувалася як частина попурі з хітів)
  • «Cher at the Colosseum»
  • «Dressed to Kill Tour»
  • «Classic Cher»
  • «Here We Go Again Tour» (тільки під час етапу туру в Океанії)

Музичне відео

Відео на пісню «Gypsys, Tramps & Thieves» стало першим кліпом Шер. Матеріалом для запису послужило виконання пісні на передачі «Комедійна година Сонні і Шер» у 1971 році. Протягом усього відео Шер співає перед фургоном та вогнищем. Також було зняте ще одне відео, дуже схоже на первісне. У другому відео показані кадри танцюючих циганок.

Ремікс-версія

У 2002 році Dan-O-Rama створив спеціальний ремікс-попурі для відеомонтажу, який використовувався Шер під час концертів «Living Proof: The Farewell Tour». Попурі містить відео до пісень «All I Really Want to Do», «Gypsys, Tramps & Thieves», «Half-Breed» і «Dark Lady».

Чарти і сертифікації

Тижневі чарти

Чарт (1971–72) Позиція
Австралійський чарт синглів (Go-Set)[5] 4
Бельгійський чарт синглів 27
Канадський чарт синглів (RPM Top Singles)[6] 1
Датський чарт синглів[7] 8
Нідерланський чарт синглів (Mega Top 50)[8] 23
Західнонімецький чарт синглів 25
Ірландський чарт синглів 3
Японський чарт синглів 17
Малайзійський чарт синглів[5] 2
Новозеландський чарт синглів (RIANZ) 2
Новозеланський чарт синглів (Listener)[9] 2
Квебецький чарт синглів (ADISQ)[10] 7
Сінгапурзький чарт синглів[5] 2
Британський чарт синглів (UK Singles Chart)[11] 4
Чарт синглів США (Billboard (Hot 100)) 1
Чарт синглів США (Billboard (Hot Adult Contemporary Tracks)) 6
Чарт синглів США (Cash Box Top 100)[12] 1

Підсумкові чарти за рік

Чарт (1971) Позиція
Австралійський чарт синглів[13] 58
Канадський чарт синглів (RPM Top Singles)[14] 4
Британський чарт синглів (Official Charts Company)[15] 52
Чарт синглів США (Billboard Hot 100)[16] 39
Чарт синглів США (Billboard Top Easy Listening Singles)[17] 46

Сертифікації

Регіон Сертифікація Продажі
США (RIAA)[18] Золотий 1 000 000^
США
Digital
212,000[19]

^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

  1. Gypsys, Tramps and Thieves. Discogs.
  2. Cher's Gypsys, Tramps and Thieves All Music review. All Music. Процитовано 6 березня 2012.
  3. Ask Billboard: Cher Information, Yes?. Billboard. 5 листопада 2011. Процитовано 11 березня 2012.
  4. Cher's 'Gypsys, Tramps & Thieves': Why It's One of the 20th Century's Greatest Songs. Billboard. Процитовано 4 лютого 2020.
  5. а б в Billboard. 8 січня 1972. с. 27. Процитовано 3 жовтня 2016.
  6. Item Display - RPM - Library and Archives Canada. Collectionscanada.gc.ca. Архів оригіналу за 11 листопада 2013. Процитовано 3 жовтня 2016.
  7. The Hits of Cher: The Danish Hits of Cher. Cherhits.blogspot.dk. Процитовано 3 жовтня 2016.
  8. Steffen Hung. Cher - Gypsys, Tramps & Thieves. Dutchcharts.nl. Процитовано 3 жовтня 2016.
  9. flavour of new zealand - search listener. Flavourofnz.co.nz. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 17 травня 2018.
  10. Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec (фр.). BAnQ. Архів оригіналу за 9 серпня 2018. Процитовано 11 вересня 2019.
  11. Cher | full Official Chart History | Official Charts Company. Theofficialcharts.com. Процитовано 3 жовтня 2016.
  12. Cash Box Top 100 10/30/71. Архів оригіналу за 1 жовтня 2019. Процитовано 23 травня 2020.
  13. Australian-charts.com
  14. Item Display - RPM - Library and Archives Canada. Collectionscanada.gc.ca. Процитовано 3 жовтня 2016.
  15. UK Singles (Official Charts Company) 1971 - Year End. Official Charts Company. Процитовано 19 грудня 2014.
  16. 1971. Longbored Surfer. Процитовано 3 жовтня 2016.
  17. Billboard Year-End Charts 1971 (PDF).
  18. American single certifications – CHER – GYPSYS (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA).
  19. Ask Billboard: Cher Information, Yes?. Billboard. 5 листопада 2011. Процитовано 11 березня 2012.

Джерела

  • «Gypsys, Tramps & Thieves» на сайті discogs.com
  • п
  • о
  • р
Студійні альбоми
Збірки
  • Golden Greats
  • Superpak Vol. I and II
  • Greatest Hits
  • Greatest Hits: 1965–1992
  • If I Could Turn Back Time: Cher's Greatest Hits
  • The Greatest Hits
  • The Very Best of Cher
  • Gold
  • Icon
Саундтреки
  • Chastity
  • Mermaids
  • Burlesque
  • Mamma Mia! Here We Go Again: The Movie Soundtrack
Відеокліпи
  • The Video Collection
  • The Very Best of Cher: The Video Hits Collection
Концертне відео
  • Extravaganza: Live at the Mirage
  • Live in Concert
  • Live! The Farewell Tour
  • The Farewell Tour
  • Live at the Mirage
Інші відео
  • CherFitness: A New Attitude
  • CherFitness: Body Confidence
Тури
і концертні резеденції
  • Cher in Concert
  • A Celebration at Caesars Palace
  • Heart of Stone Tour
  • Love Hurts Tour
  • Do You Believe? Tour
  • Living Proof: The Farewell Tour
  • Cher
  • Dressed to Kill Tour
  • Classic Cher
  • Here We Go Again Tour
Телебачення
  • Комедійна година Сонні і Шер
  • Шер
  • Cher... Special
  • Сонні і я: спогади Шер
  • Дорогій мамі, любляча Шер
Книги
  • Потворне каченя (аудіокнига)
Пов'язана музика
Попутні тури
  • Two the Hard Way Tour
  • The Black Rose Show
Пов'язані статті
  • Чез Боно (син)
  • Елайджа Блю Оллмен (син)
  • Sonny & Cher dolls
  • Uninhibited
  • The Cher Show
Сингли 1960-х
  • «All I Really Want to Do»
  • «Where Do You Go»
  • «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)»
  • «Alfie»
  • «I Feel Something in the Air»
  • «Sunny»
  • «Behind the Door»
  • «Mama (When My Dollies Have Babies»
  • «Hey Joe»
  • «You Better Sit Down Kids»
  • «The Click Song»
  • «Take Me for a Little While»
  • «Yours Until Tomorrow»
  • «Chastity's Song (Band of Thieves)»
  • «I Walk on Guilded Splinters»
  • «For What It's Worth»
Сингли 1970-х
Сингли 1980-х
Сингли 1990-х
Сингли 2000-х
Сингли 2010-х
  • «You Haven't Seen the Last of Me»
  • «Woman's World»
  • «I Hope You Find It»
  • «Take It Like a Man»
  • «I Walk Alone»
  • «Fernando»
  • «Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)»
  • «SOS»
Рекламні сингли
  • «Ringo, I Love You»
  • «Dream Baby»
  • «Superstar»
  • «Classified 1A»
  • «Carousel Man»
  • «Holdin' Out For Love»
  • «Bad Love»
  • «Rudy»
  • «Bang Bang»
  • «Main Man»
  • «Human»
  • «Sirens»
  • «Ooga Boo»
  • «One of Us»
Спільні сингли