Those Magnificent Men in their Flying Machines

16. 6. 1965 (1965-06-16)
Trajanje138 min.Zemlja Ujedinjeno KraljevstvoJezikengleskiBudžet6,5 mil. $[1]Bruto prihod31,111.111 $[2]Kronologija
Prethodi: Sl(ij)edi:
Monte Carlo or Bust! (1969)

Those Magnificent Men in their Flying Machines; Or, How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes (sh. Ti veličanstveni ljudi u svojim letećim mašinama; ili, kako sam letio od Londona do Pariza u 25 sati i 11 minuta) je britanska filmska komedija snimljena 1965. godine u režiji Kena Annakina. Radnja započinje 1910. godine kada britanski novinski magnat (čiji lik tumači Robert Morley) ponudi veliku nagradu za prvo uspješno prelijetanje La Manchea, odnosno let od Londona do Pariza avionom. Protagonisti su avijatičari, inženjeri i pustolovi iz različitih zemalja koji se okupljaju u Londonu u nastojanju da sa svojim primitivnim letjelicama pokušaju osvojiti nagradu.

Režiser Annakin je za film inspiraciju dobio u svojoj mladosti, kada je za vrijeme Drugog svjetskog rata služio u Royal Air Forcea te stekao veliko zanimanje za avijaciju, ali i fascinaciju njenim počecima. U Those Magnificent Men je uložen relativno veliki novac, a od čega je značajan dio otišao na stvaranje što je moguće autentičnijih replika primitivnih aviona. Zbog toga je film dobio velike pohvale od strane historičara, isto kao i zbog toga što su mnogi od likova temeljeni na stvarnim pionirima avijacije. U filmu se u svojoj posljednjoj ulozi - u nizu historijskih likova u prologa, odnosno modernih likova u epilogu smještenom u suvremeno doba (1960-e) pojavljuje slavni američki komičar Red Skelton, kome je to bila posljednja uloga. Sama je produkcija, pak, bila obilježena problemima vezanim uz dvoje glavnih glumaca - Stuarta Whitmana i Sarah Miles - koji su se posvađali te skoro do nisu htjeli međusobno razgovarati niti nastupati zajedno sve dok ih Annakin i ostatak ekipe nisu uspjeli pomiriti.

Those Magnificent Men je, pak, doživio izuzetan uspjeh kod publike, a što se ponekad tumačilo njegovim nostalgičnim prikazom Belle Epocque kao romantične, optimistične ere u kojoj suparništvo među nacijama, za razliku od aktualnog Hladnog rata nije imalo nasilnu ili ratnu kompontentu. Producenti su zbog toga 1969. godine snimili nastavak pod naslovom Monte Carlo or Bust! posvećen reliju Monte Carla.

Uloge

  • Stuart Whitman ... Orvil Newton[N 1]
  • Sarah Miles ... Patricia Rawnsley
  • James Fox ... Richard Mays
  • Alberto Sordi ... Grof Emilio Ponticelli
  • Robert Morley ... Lord Rawnsley
  • Gert Fröbe ... Pukovnik Manfred von Holstein
  • Jean-Pierre Cassel ... Pierre Dubois
  • Irina Demick ... Brigitte/Marlene/Ingrid/Françoise/Yvette/Betty[N 2]
  • Red Skelton ... Neandertalac, rimski "čovjek ptica", srednjovjekovni pronalazač, viktorijanski pilot, pronalazać leđne rakete, putnik suvremene avio-kompanije
  • Terry-Thomas ... Sir Percy Ware-Armitage
  • Eric Sykes ... Courtney
  • Benny Hill ... Šef vatrogasaca Perkins
  • Yujiro Ishihara ... Yamamoto (glas nasikronizirao James Villiers)[5]
  • Dame Flora Robson ... Časna majka

  • Karl Michael Vogler ... Kapetan Rumpelstoss
  • Sam Wanamaker ... George Gruber
  • Eric Barker ... Francuski poštar
  • Maurice Denham ... Kapetan ribarskog broda
  • Fred Emney ... Pukovnik
  • Gordon Jackson ... MacDougal
  • Davy Kaye ... Jean, glavni mehaničar za Pierrea Duboisa
  • John Le Mesurier ... Francuski slikar
  • Jeremy Lloyd ... Poručnik Parsons
  • Zena Marshall ... Grofica Sophia Ponticelli
  • Millicent Martin ... Hostesa
  • Eric Pohlmann ... Italijanski major
  • Tony Hancock ... Harry Popperwell (dizajner aviona)
  • Norman Rossington ... Pomoćnik šefa vatrogasaca
  • Willie Rushton ... Tremayne Gascoyne
  • Michael Trubshawe ... Niven, pomoćnik Lorda Rawnsleya [N 3]

Izvori

Napomene

  1. Whitman, glavni američki glumac, je angažiran umjesto Dicka Van Dykea, koji je bio prvi izbor producenata, ali koga njegovi agenti uopće nisu obavijestili o ponudi.[3]
  2. Irina Demick je, prema glasinama, bila u ljubavnoj vezi sa Zanuckom, koji je lobirao za njen angažman.[4]
  3. Karakterni glumac Michael Trubshawe i David Niven su zajedno služili 1930-ih u Highladnskoj lakoj pješadiji; nakon toga su napravili pakt da sve neimenovane likove u svojim filmovima nazivaju "Trubshawe" ili "Niven" kao insajderski štos.[6]

Reference

  1. Solomon 1989, p. 254.
  2. "Those Magnificent Men in their Flying Machines, Box Office Information." The Numbers. Retrieved: 7 February 2013.
  3. "Conversations with Ken Annakin". Those Magnificent Men in their Flying Machines DVD, 2003.
  4. "Behind the Scenes" featurette, Those Magnificent Men in their Flying Machines (DVD bonus), 20th Century Fox, 2004.
  5. „Cast: Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew From London to Paris in 25 Hours 11 Minutes”. Film & TV Database. British Film Institute. Arhivirano iz originala na datum 2009-09-03. Pristupljeno 9. V 2013. 
  6. "Director's Voice-over Commentary". Those Magnificent Men in their Flying Machines DVD, 2004.

Literatura

  • Annakin, Ken. So You Wanna Be a Director? Sheffield, UK: Tomahawk Press, 2001. ISBN 978-0-9531926-5-6.
  • Burke, John. Those Magnificent Men in their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes. New York: Pocket Cardinal, Pocket Books, 1965.
  • Carlson, Mark. Flying on Film: A Century of Aviation in the Movies, 1912–2012. Duncan, Oklahoma: BearManor Media, 2012. ISBN 978-1-59393-219-0.
  • Ellis, Ken. "Evenin' All." Flypast No. 284, April 2005.
  • Hallion, Richard P. Taking Flight: Inventing the Aerial Age from Antiquity through the First World War. New York: Oxford University Press, 2003. ISBN 0-19-516035-5.
  • Hardwick, Jack and Ed Schnepf. "A Viewer's Guide to Aviation Movies". The Making of the Great Aviation Films, General Aviation Series, Volume 2, 1989.
  • Hodgens, R.M. "Those Magnificent Men in their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in Twenty-Five Hours and Eleven Minutes." Film Quarterly October 1965, Vol. 19, No. 1, p. 63.
  • Lee, Walt. Reference Guide to Fantastic Films: Science Fiction, Fantasy, and Horror. Los Angeles, California: Chelsea-Lee Books, 1974. ISBN 0-913974-03-X.
  • McCann, Graham. Bounder!: The Biography of Terry-Thomas. London: Arum Press, 2009. ISBN 978-1-84513-441-9.
  • Miles, Sarah. Serves Me Right. London: Macmillan, 1994. ISBN 978-0-333-60141-9.
  • Munn, Mike. Great Epic Films: The Stories Behind the Scenes. New York: Frederick Ungar, 1983. ISBN 0-85242-729-8.
  • Novick, Jeremy. Benny Hill: King Lear. London, Carlton Books, 2002. ISBN 978-1-84222-214-0.
  • Those Magnificent Men In their Flying Machines (1965) DVD (Including bonus features on the background of the film.) 20th Century Fox, 2004.
  • Those Magnificent Men In their Flying Machines (1965) VHS Tape. 20th Century Fox Home Entertainment, 1969.
  • Searle, Ronald, Bill Richardson and Allen Andrews. Those Magnificent Men in their Flying Machines: Or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes. New York: Dennis Dobson/ W.W. Norton, 1965.
  • Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1.
  • Temple, Julian C. Wings Over Woodley – The Story of Miles Aircraft and the Adwest Group. Bourne End, Bucks, UK: Aston Publications, 1987. ISBN 0-946627-12-6.
  • Wheeler, Allen H. Building Aeroplanes for "Those Magnificent Men.". London: G.T. Foulis, 1965.

Vanjske veze

  • Those Magnificent Men in their Flying Machines na sajtu IMDb
  • 93028 Those Magnificent Men in their Flying Machines na filmskoj bazi podataka TCM
  • Those Magnificent Men in their Flying Machines na AllMovie-u (en)
  • those_magnificent_men_in_their_flying_machines / Those Magnificent Men in their Flying Machines na Rotten Tomatoes-u (en)