Someone to Watch over Me

Someone To Watch Over Me
Обложка альбома Сьюзан Бойл «Someone To Watch Over Me» (2011)
Студийный альбом Сьюзан Бойл
Дата выпуска 1 ноября 2011
Дата записи 2010—2011
Место записи Rokstone Studios, Air Studios[1]
Лондон
Жанр поп-музыка
Длительность 33:55[2]
Продюсер Стив Мак
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейблы SyCo Music
Columbia Records
Профессиональные рецензии
  • Allmusic 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд ссылка
  • Billboard (73/100) ссылка
  • Entertainment Irland
    2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд ссылка
  • Fimale First Magazine
    4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд ссылка
Хронология Сьюзан Бойл
The Gift
(2010)		 Someone To Watch Over Me
(2011)
Альтернативная обложка

Обложка специального издания альбома

«Someone To Watch Over Me» (рус. «Кто-то следит за мной») — третий студийный альбом шотландской певицы Сьюзан Бойл, релиз которого состоялся 1 ноября 2011 года в США и 7 ноября в Великобритании[3].

Об альбоме

Исполнительница, вошедшая в музыкальную историю, как самая успешная дебютантка (по версии Soundscan[4]), выпустила третий альбом, для которого записала свои любимые песни. Работая в тесном сотрудничестве с продюсером Стивом Маком, Сьюзан выбирала эмоциональные композиции, которые не оставят слушателя равнодушным, дав посыл задуматься о жизни. Альбом вмещает в себя самые разнообразные эмоции — от позитивных и светлых до драматичных и мрачных[5].

Песню «You Have To Be There», которая открывает альбом, Сьюзан исполнила 31 августа 2011 года на шоу «America’s Got Talent»[6].

На альбоме есть две песни («This Will Be The Year» и «Return»), которые являются оригинальными, специально написанными для Сьюзан[7].

1 ноября 2011 года, в честь выхода альбома, состоялась премьера музыкального видео на песню «Autumn Leaves»[8].

Варианты релиза

Альбом вышел в трех вариантах:

  • Regular Edition (стандартное издание) — 10 песен[9];
  • Japan Editon (японское издание) — 12 песен[10];
  • Special Edition (специальное издание) — со стандартной и альтернативной обложками, 10 песнями и бонусным DVD-диском, содержащим музыкальные видеоклипы[11].

Список композиций

№НазваниеАвтор(ы)Первоначальный исполнительДлительность
1.«You Have To Be There»Benny Andersson, Bjorn UlvaeusИз мюзикла «Kristina» [12]3:55
2.«Unchained Melody»Hy Zaret, Alex NorthThe Righteous Brothers [13]3:48
3.«Enjoy the Silence»Martin Lee GoreDepeche Mode [14]4:13
4.«Both Sides Now»Joni MitchellJoni Mitchell [15]3:30
5.«Lilac Wine»James H. SheltonElkie Brooks [16]3:16
6.«Mad World»Roland OrzabalTears for Fears [17]4:03
7.«Autumn Leaves»Paolo Nutini, Jim DuguidJohnny Mercer, Jo Stafford [18]2:56
8.«This Will Be The Year»A. Sande, S. Khan, Josh Kear 3:55
9.«Return»Steve Mac, Wayne Hector 2:58
10.«Someone To Watch Over Me»George Gershwin, Ira GershwinИз мюзикла «Oh, Kay!» [19]1:17

[20][21]

Бонус-треки в версии Japan Edition 
№НазваниеАвтор(ы)Первоначальный исполнительДлительность
11.«Ue o Muite Arukō» (The First Star)Rokusuke Ei, Hachidai NakamuraKyu Sakamoto [22]4:01
12.«Third Man Theme»Anton KarasИз кинофильма «The Third Man» [23]1:22

[24]

Содержание бонусного DVD в Special Edition 
№НазваниеРежиссёрДлительность
1.«You Have To Be There» 4:16
2.«Unchained Melody» 4:07
3.«Autumn Leaves» 3:12
4.«Perfect Day»Lou Reed [25]4:28

[26]

Над альбомом работали

Запись

  • Композиторы — Бенни Андерсон, Джим Дугуид, Джордж Гершвин, Джордж Гершвин, Ира Гершвин, Бенни Горан, Мартин Л. Гор, Уэйн Гектор, Джош Кир, Стив Мак, Джони Митчелл, Алекс Норт, Паоло Нутини, Роланд Орзэбэл, Джеймс Х. Шелтон, Бьорн Улваойс, Hy Zaret
  • Клавишные — Дэйв Арч, Стив Мак
  • Гитара — Пол Гендлер, Джон Парричелли
  • Барабаны — Дуг Харпер, Крис Лос
  • Бас — Стив Пирс, Крис Лоуренс
  • Аранжировщик — Стив Мак
  • Вокал — Сьюзан Бойл
  • Дополнительный вокал — «LJ singers», Мэй Маккенна

Ответственные за выпуск

  • Продюсер — Стив Мак
  • Переводчик — Герберт Крецмер
  • Копиист — Джон Бейкер
  • Координирование — Никки Л’Ами
  • Помощник оркестрового инженера — Фиона Круикшэнк
  • Программинг — Крис Лос
  • Инженеринг — Крис Барретт, Крис Лос, Дэнн Пурси
  • Мастеринг — Владо Меллор
  • Сведение — Рен Свон
  • Ассистент сведения — Дэнн Пурси[27]

В чартах мира

Чарты (2011) Наивысшая
позиция 		Year-end
2011
Global Album Chart (Мир) 4[28] 40[29]
Соединённые Штаты Америки Billboard 200 (США) 4[30] 156[31]
Великобритания UK Albums Chart (Великобритания) 1[32] —
Австралия ARIA Charts (Австралия) 1[33] —
Нидерланды Dutch Charts (Нидерланды) 18[34] —
Канада Canadian Albums Chart (Канада) 6[35] —
Ирландия IRMA (Ирландия) 11[36] —
Новая Зеландия New Zealand Music Chart (Новая Зеландия) 2[37] —
Швейцария Swiss Music Charts (Швейцария) 47[38] —
Швеция Swedish Album Chart (Швеция) 9[39] —
Финляндия Finnish Album Chart (Финляндия) 38[40] —
Франция French Album Chart (Франция) 97[41] —
Бельгия Belgian Albums Chart (Фландрия) 4[42] —
Бельгия Belgian Albums Chart (Валлония) 39[43] —
Португалия Portuguese Albums Chart (Португалия) 145[44] —
Норвегия Norwegian Albums Chart (Норвегия) 20[45] —

Продажи и сертификации

По данным Soundscan за первую неделю после релиза в США альбом разошёлся тиражом около 145 тысяч экземпляров[46].

Страна Статус Продажи
Австралия Платиновый-2x[47] 140 000+
Новая Зеландия Платиновый[48] 15 000+

Примечания

  1. ↑ Информация о студиях звукозаписи из буклета прилагаемого к СD-диску альбома
  2. ↑ С учётом перерыва между композициями на СD-носителе
  3. ↑ Анонс третьего альбома Бойл на её официальном сайте Архивировано 20 октября 2011 года.
  4. ↑ Статья на сайте mtv.com, о сокрушительном успехе Бойл в чартах продаж  (неопр.). Дата обращения: 7 сентября 2011. Архивировано 5 августа 2011 года.
  5. ↑ Видеопредставление «Someone To Watch Over Me» от Amazon.co.uk  (неопр.). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года.
  6. ↑ О выступлении Сьюзан на телешоу «America’s Got Talent» Архивировано 25 сентября 2011 года.
  7. ↑ Две новые песни на «Someone To Watch Over Me»  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2011. Архивировано 15 октября 2011 года.
  8. ↑ «Autumn Leaves» video premiere Архивировано 22 ноября 2011 года.
  9. ↑ «Someone To Watch Over Me» на amazon.co.uk
  10. ↑ «Someone To Watch Over Me» на Sony Mysic Shop Japan  (неопр.). Дата обращения: 15 ноября 2011. Архивировано 8 апреля 2015 года.
  11. ↑ «Someone To Watch Over Me» Special Edition на All Music Guide (недоступная ссылка)
  12. ↑ Бойл анонсировала свой третий альбом после выступления с песней «You Have To Be There» на шоу «America's Got Talent»  (неопр.). Дата обращения: 16 ноября 2011. Архивировано 4 октября 2011 года.
  13. ↑ Сьюзан выступила с песней «Unchained Melody» на шоу «Dancing With The Stars» Архивировано 14 ноября 2011 года.
  14. ↑ Stone» представляет живое выступление песни «Enjoy the Silence»  (неопр.). Дата обращения: 16 ноября 2011. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года.
  15. ↑ Песня «Both Sides Now»
  16. ↑ Песня «Lilac Wine»
  17. ↑ AOL представляет песню «Mad World» Архивировано 30 ноября 2011 года.
  18. ↑ Песня «Autumn Leaves»
  19. ↑ Песня «Someone To Watch Over Me»
  20. ↑ Трек лист «Someone To Watch Over Me» на официальном сайте Бойл Архивировано 25 сентября 2011 года.
  21. ↑ Сведения о продолжительности композиций и авторах взяты с CD-диска альбома изданного «СР Диджитал» (88697985032)
  22. ↑ [japanese.about.com/od/japanesemusic/a/Ue-O-Muite-Arukou-By-Kyuu-Sakamoto-Sukiyaki-Song.htm Песня «Ue o Muite Arukō»]  (неопр.). Дата обращения: 16 ноября 2011. Архивировано 28 марта 2012 года.
  23. ↑ Композиция «The Third Man Theme»  (неопр.). Дата обращения: 16 ноября 2011. Архивировано 26 октября 2011 года.
  24. ↑ Информация о продолжительности бонус-треков и их авторах с англоязычной версии статьи о «Someone To Watch Over Me»
  25. ↑ Lou Reed directs first Susan Boyle's video  (неопр.). Дата обращения: 17 ноября 2011. Архивировано 7 ноября 2011 года.
  26. ↑ Информация о продолжительности видеоклипов с YouTube.com
  27. ↑ «Someone To Watch Over Me» credits on All Music Guide  (неопр.). Дата обращения: 15 ноября 2011. Архивировано 4 ноября 2011 года.
  28. ↑ GLOBAL ALBUM CHART  (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2011. Архивировано 19 ноября 2011 года.
  29. ↑ Global Albums Year End Chart  (неопр.). Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано 25 марта 2007 года.
  30. ↑ Billboard 200  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 30 апреля 2008 года.
  31. ↑ Billboard 200 Year End Chart  (неопр.). Дата обращения: 7 ноября 2011. Архивировано 20 октября 2009 года.
  32. ↑ Official UK Albums Chart  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 22 июля 2010 года.
  33. ↑ ARIA Chart 14/11/2011  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 13 мая 2012 года.
  34. ↑ Dutch Charts 12/11/2011  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 8 февраля 2010 года.
  35. ↑ Jam Showbiz, 10 NOVEMBER, 2011  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 17 июня 2012 года.
  36. ↑ Top 100 Individual Artist Albums. Week ending 10th November 2011  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
  37. ↑ New Zealand Music Chart — Albums 14th November 2011  (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2011. Архивировано 14 мая 2012 года.
  38. ↑ SWISS CHARTS — ALBUMS TOP 100 (21.11.2011)  (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2011. Архивировано 15 июля 2010 года.
  39. ↑ Swedish Album Charts (25.11.2011)  (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2011. Архивировано 14 марта 2012 года.
  40. ↑ Finnish Charts (47/2011)  (неопр.). Дата обращения: 20 ноября 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  41. ↑ Disque en France Semaine du 07/11/2011 au 13/11/2011  (неопр.). Дата обращения: 20 ноября 2011. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года.
  42. ↑ UltraTop Charts Belgian (Vl)  (неопр.). Дата обращения: 5 декабря 2011. Архивировано 3 июня 2013 года.
  43. ↑ UltraTop Charts Belgian (Wa) 26/11/2011  (неопр.). Дата обращения: 29 ноября 2011. Архивировано 26 ноября 2012 года.
  44. ↑ Portuguese Albums Chart  (неопр.). Дата обращения: 24 ноября 2011. Архивировано 21 октября 2012 года.
  45. ↑ Norwegian Albums Chart  (неопр.). Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано 7 января 2012 года.
  46. ↑ Статья Billboard о продажах  (неопр.). Дата обращения: 7 ноября 2011. Архивировано 6 ноября 2011 года.
  47. ↑ ARIA Chart 09/01/2012  (неопр.). Дата обращения: 14 ноября 2011. Архивировано 13 мая 2012 года.
  48. ↑ NZ Albums 28 November 2011  (неопр.). Дата обращения: 19 ноября 2011. Архивировано 14 мая 2012 года.

Ссылки

  • Someone To Watch Over Me на сайте Discogs
  • Клип «Autumn Leaves» на YouTube.com
  • Клип «You Have To Be There» на YouTube.com
  • Клип «Unchained Melody» на YouTube.com