Aggretsuko

Aggretsuko (jap. アグレッシブ烈子 Aguresshibu Retsuko) – anime oparte na postaci stworzonej przez "Yeti" dla firmy produkującej maskotki "Sanrio". Postać Retsuko pierwszy raz pojawiła się w krótkometrażowej animacji stworzonej przez Fanworks i emitowanej przez TBS Television (Tokyo Broadcasting System Television) pomiędzy kwietniem 2016 a marcem 2018 roku. Seria liczyła 100 odcinków.

Oryginalna adaptacja anime została udostępniona na całym świecie w serwisie Netflix w kwietniu 2018 r. Wyprodukowano 5 sezonów serialu. Od lutego 2020 r. nakładem wydawnictwa "Oni Press" ukazuje się seria komiksów autorstwa Daniela Barnesa i D.J. Kirklanda.^[1]

Fabuła

Retsuko to 25-letnia panda ruda, która pracuje w dziale księgowym japońskiej firmy handlowej. W wyniku ciągłej frustracji działaniami przełożonych i irytujących współpracowników, Retsuko wyrzuca swoje emocje, chodząc co wieczór do baru karaoke i śpiewając death metal. Po pięciu latach codziennej męczącej pracy, szereg wydarzeń zmusza ją do zmiany relacji ze współpracownikami i zmiany życia w nieoczekiwany sposób. W końcu Retsuko dochodzi do wniosku, że jedynie wyjście za mąż pozwoli jej zrezygnować z pracy.

Obsada

• Kaolip – Retsuko
• Rarecho – Retsuko (partie wokalne)
• Shingo Kato – Haida, Resasuke
• Sōta Arai – Ton, Komiya, Anai, Ookami, Hyodo, prezes
• Rina Inoue – Tsunoda, Feneko, Inui
• Komegumi Koiwasaki – Washimi
• Yuki Takahashi – Kabae
• Maki Tsuruta – Gori, Tsubone, matka Retsuko
• Chiharu Sasa – Tadano
• Yōhei Azakami – Himuro
• Sayumi – Manaka
• Mewhan – Shikabane

Postacie

• Retsuko – 25-letnia panda czerwona, pracująca w dziale księgowości, która wyrzuca swoje frustracje, śpiewając death metal w barze karaoke. Jest sympatycznym introwertykiem, który walczy o siebie i ma skłonność do naiwnych / nierealnych marzeń, ale powoli dorasta z pomocą przyjaciół.
• Dyrektor Ton – świnia domowa, dyrektor w dziale księgowości, który nieustannie sprawia Retsuko trudność i nieprzyjemności w pracy. Większość czasu spędza na uprawianiu golfa zamiast pracy, choć okazuje się, że jest niewiarygodnie dobrym księgowym, mimo że nie jest w stanie korzystać z nowoczesnych technologii. Ma dwie córki, o które bardzo się troszczy.
• Fenneko – Fenek pustynny, współpracownik Retsuko i najbliższy przyjaciel w biurze. Bardzo spostrzegawcza i wnikliwa, jest w stanie wydedukować stan psychiczny każdego człowieka poprzez zwykłą obserwację jego nawyków i odchyleń od nich, a mianowicie poprzez badanie mediów społecznościowych innych osób. Ma bardzo charakterystyczny i monotonny śmiech.
• Haida – hiena cętkowana, współpracownik Retsuko, który po pięciu latach spędzonych razem w przyjaźni - zakochuje się w Retsuko. Jego podejście do wyznawania uczuć stawia go w wielu komicznych i niekontrolowanych sytuacjach. Haida jest zapalonym fanem punk rocka, a także gra na gitarze basowej. Jego charakterystyczną cechą wyglądu są trzy kły wystające z ust.
• Dyrektorka Gori – gorylica, która pracuje jako dyrektor marketingu w firmie Retsuko. Wraz z Washimi i Retsuko uprawiają jogę i razem uczęszczają do baru karaoke. Mimo swojej wysokiej pozycji zawodowej jest bardzo podekscytowana i bardzo interesuje się życiem Retsuko. W drugim sezonie jej przyjaźń z Washimi była napięta z powodu jej poglądów na temat małżeństwa.
• Pani Washimi – sekretarz (ptak), sekretarka prezesa firmy i prawdopodobnie pełni za niego rolę prezesa spółki z powodu całkowitej niekompetencji szefa. Ma silną wolę i pewność siebie, jest bardzo zrównoważona i daje Retsuko wiele mądrych rad, kiedy nie jest zajęta utrzymywaniem ekscytacji Gori pod kontrolą. Czasami "pokazuje ząbki", aby zastraszyć tych, którzy ją frustrują (głównie jej szefa), ucieleśniając klasyczne zachowanie zwierzęcia podczas polowania. W drugim sezonie ujawnia, że wyszła za mąż i rozwiodła się bez ujawnienia tego Gori, co skłóca je ze sobą.
• Tsunoda – gazela, współpracowniczka Retsuko, która często podlizuje się Dyrektorowi Tonowi, aby pozostać w korzystnej pozycji i zmniejszyć własne obciążenie pracą. Swobodne podejście do polityki biurowej i sława w mediach społecznościowych wzbudzają gniew wielu jej współpracowników. Jest jednak bardzo samoświadoma i bardziej autentyczna, niż większość by w to uwierzyła.
• Kabae – hipopotam, współpracowniczka Retsuko. Kabae jest kobietą w średnim wieku, która bardzo dużo plotkuje. Łatwo ją podniecają nowe plotki, ale twierdzi, że nigdy nie rozprzestrzenia niczego złośliwego. W drugim sezonie animacji Netflix pokazano, że jest matką trojga dzieci i żoną lekarza, dzięki czemu może podporządkować nowego stażystę.

Anime

Seria 100 krótkometrażowych odcinków w reżyserii Rarecho nadawana była na antenie TBS Television między 2 kwietnia 2016 r. a 31 marca 2018 r. w ramach programu telewizyjnego Brunch Ō-sama. "Pony Canyon" zaczął wydawać odcinki na DVD od 18 stycznia 2017 r.

Oryginalny serial Netflix został ogłoszony w grudniu 2017 r. Pierwszy sezon składający się z dziesięciu odcinków został wydany na całym świecie 20 kwietnia 2018 r. Świąteczny odcinek specjalny został wydany 20 grudnia 2018 r. Ostatni, piąty sezon miał premierę 16 lutego 2023 r.^[2]

Spis odcinków (Netflix)

Odbiór

Aggretsuko spotkało się z uznaniem krytyków w Ameryce. To samo tyczy się odbiorców w Polsce. Anime początkowo przeznaczone dla młodszych odbiorców, znalazło odbiór wśród osób dorosłych, pracujących w korporacjach i utożsamiających wydarzenia z anime ze swoim życiem.

Przypisy

Bibliografia

• Aggretsuko, Netflix
• Aggressive Retsuko (TV) (anime) at Anime News Network's encyclopedia
• Aggretsuko (Netflix series) (anime) at Anime News Network's encyclopedia
• Aggretsuko w bazie IMDb (ang.)