油麻地駅

油麻地駅
A1出入口
油麻地 ヤウマーテイ Yau Ma Tei
所在地	香港九龍油尖旺区旺角彌敦道と窩打老道の交差点 北緯22度18分46.08秒 東経114度10分14.5秒 / 北緯22.3128000度 東経114.170694度 / 22.3128000; 114.170694
所属事業者	香港鉄路有限公司
電報略号	YMT
駅構造	地下駅
ホーム	2面4線
開業年月日	1979年12月22日 (44年前) (1979-12-22)
乗入路線 2 路線
所属路線	■観塘線
キロ程	2.64 km（黄埔起点）
◄何文田 (1.80 km) (0.76 km) 旺角►
所属路線	■荃湾線
キロ程	5.0 km（中環起点）
◄佐敦 (0.87 km) (0.76 km) 旺角►
テンプレートを表示

油麻地駅
各種表記
繁体字：	油麻地站
発音：	ヨウマーティー チャン
広東語拼音：	jau4 maa4 dei2 zaam6
広東語発音：	ヤウマーテイ ツァム
日本語漢音読み：	ゆまちえき
英文：	Yau Ma Tei Station
テンプレートを表示

油麻地駅（ゆまちえき）は香港九龍油尖旺区にある、港鉄（MTR）の駅である。観塘線と荃湾線の2路線が乗り入れる。

歴史

• 1979年12月22日 - 開業。
• 1985年5月31日 - 英語名を「Waterloo」から「Yau Ma Tei」に改称。
• 2015年8月17日 - 改札階-ホーム間エレベーターの取り替えに伴い、エレベーター使用停止。
• 2016年
  • 4月23日 - 改札階-ホーム間エレベータ使用再開。^[1][2]
  • 10月23日 - 観塘線が何文田・黄埔方面に延伸開業。

駅構造

軌道・ホーム配置
凡例
太子駅～油麻地駅 石硤尾へ 石硤尾から 深水埗へ 深水埗から 太子駅 太子駅 UP LP 旺角駅 旺角駅 P1 P2 油麻地駅 油麻地駅 UP LP 佐敦から 何文田へ 佐敦へ 何文田から
表 話 編 歴

彌敦道（ネイザンロード）直下に位置し、地下1階がコンコース、地下2階が荃湾線のホーム、地下3階が観塘線のホームとなっている。ホームは地下2階（荃湾線）・地下3階（観塘線）共に島式1面2線構造で、ホームドア完備。

駅階層

G 地面	-	出口
L1 コンコース	コンコース	サービスセンター、駅商店、自動サービス
L2 ホーム	❶番線	→■荃湾線荃湾方面→
	島式ホーム、右側のドアが開く。
	❷番線	←■荃湾線中環方面
L3 ホーム	❹番線	←■観塘線黄埔方面
	島式ホーム、左側のドアが開く。
	❸番線	→■観塘線調景嶺方面→

• 
  地下1階・改札階コンコース
• 
  地下2階・荃湾線ホーム
• 
  地下3階・観塘線ホーム

駅構内テナント・サービス

駅商店 セブン-イレブン OK便利店 美心西餅（中国語版、広東語版） 栄華 SiO2 World 晶飾 佐丹奴 Lady Story 東成漫畫網絡遊戲 盈健堂 ML House 大班麺包西餅（中国語版） 東海堂（中国語版、広東語版）

自動サービス 恒生銀行ATM 中国銀行（香港）ATM AEONATM 渣打銀行ATM 自動販売機 自動照相機

出口

出口番号	出口表示	目的地
	碧街（中国語版、広東語版）	登打士街（中国語版、広東語版）、富運商業中心、銀座広場、九龍行、欧美広場、碧街、砵蘭街（中国語版、広東語版）、東南商業中心
		香港中華基督教青年会（中国語版）、兆万中心、登打士街（中国語版、広東語版）、家楽坊（中国語版）、広華医院（中国語版、広東語版）、羅裕積小学、柏裕商業中心、碧街、信和中心、城景国際（中国語版）、香港中華基督教女青年会
	砵蘭街	美廸宁広场(MK1超級數碼広场)、彌敦道、窩打老道
		富栄花園（中国語版、広東語版）、理大香港專上学院（中国語版）、砵蘭街（中国語版、広東語版）、新填地街（中国語版、広東語版）、上海街、窩打老道、生果批発市場（中国語版、広東語版）、油蔴地天主教小学（海泓道）（中国語版）、油麻地戲院（中国語版、広東語版）
	文明里	百老匯電影中心（中国語版、広東語版）、明愛服務中心、九龍政府合署（中国語版）、海景丝丽酒店、入境事務處、玉器市場（中国語版）、油麻地街市（中国語版）、文明里、救世軍総部（中国語版）、廟街（中国語版、広東語版）
	ウォータールー・ロード	香港中華基督教青年会九龍会所（中国語版）、香港基督教女青年会（中国語版）－九龍会所、信義中学（中国語版）、九龍維景酒店（中国語版、広東語版）、香港培正小学（中国語版）、香港培正中学（中国語版）、信義会真理堂、真光女書院、窩打老道、九龍華仁書院（中国語版、広東語版）、青年会、楊震社会服務處
注： 設有失明人士引導徑 | 設有輪椅升降台

利用状況

駅周辺

• 男人街（中国語版、広東語版） (廟街, Temple St.)
  • 17時頃から深夜までナイトマーケットが開かれており、男物の衣料品が多い。
• 天后廟
• シティービュー・ホテル (The Cityview Hotel)
• 広華医院 (Kwong Wah Hospital)
• 中華書局（香港）（中国語版）
• 碧街（中国語版、広東語版）
• 登打士街（中国語版、広東語版）
• 家楽坊（中国語版）
  • イオンスタイル旺角店
• 砵蘭街（中国語版、広東語版）
• 彌敦道
• ウォータールー・ロード

接続交通一覧

隣の駅

香港鉄路

■観塘線

何文田駅 - 油麻地駅 - 旺角駅

■荃湾線

佐敦駅 - 油麻地駅 - 旺角駅

関連項目

• 香港の鉄道駅一覧

脚注

外部リンク

• 香港鉄路公司 - 油麻地駅構内図
• 香港鉄路公司 - 油麻地駅周辺図 アーカイブ 2014年12月28日 - ウェイバックマシン