Bahasa Tukang Besi

Bahasa Tukang Besi Wakatobi, Pulo
Dituturkan di	Indonesia
Wilayah	Sulawesi Tenggara
Etnis	Wakatobi
Penutur	200.000 (2015)[1]
Rumpun bahasa Austronesia Melayu-Polinesia Celebik Tukang Besi–Bonerate Tukang Besi
Dialek	Tukang Besi Utara Tukang Besi Selatan
Sistem penulisan	Alfabet Latin (Alfabet bahasa Tukang Besi)
Kode bahasa
ISO 639-3	pwk
Glottolog	tuka1247[2]
Portal Bahasa
L • B • PW

Bahasa Tukang Besi (Wakatobi, Pulo^[3]) adalah sebuah bahasa yang dituturkan oleh masyarakat di Kabupaten Wakatobi, Sulawesi Tenggara. Terdapat empat dialek dalam dua rumpun dialek utama, yakni Wangi-Wangi dan Kaledupa (Tukang Besi Utara), serta Tomia dan Binongko (Tukang Besi Selatan).^[4] Persentase perbedaan antarkeempat daerah pengamatan tersebut berada dalam kategori beda dialek, yaitu berkisar antara 33%–45%.

Hasil penghitungan dialektometri menunjukkan isolek bahasa Tukang Besi merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan berkisar antara 81%–100% jika dibandingkan dengan bahasa-bahasa di Sulawesi Tenggara, misalnya dibandingkan dengan bahasa Muna dan Buton.^[5]

Dialek

Terdapat beberapa dialek dalam bahasa Tukang Besi, diantaranya ialah:

Fonologi

Bahasa Tukang Besi memiliki 25 konsonan fonem dan 5 dasar-sistem vokal.^[6] Bahasa Ini mengutamakan tekanan biasanya pada suku kata terakhir kedua contoh pada kure'u 'puyuh' atau ha'a 'apa'. Bahasa ini memiliki dua konsonan implosif, yang jarang ada dalam bahasa-bahasa di dunia yakni [ɓ] pada kata ɓaramo 'jangan' dan [ᶑ] pada kata ᶑarano 'banyak'. Koronal plosif dan [s] telah melakukan pranasalisasi pendamping yang bertindak sebagai fonem yang terpisah.

		Dwibib.		Gigi/ ronggi.		lang. belakang		Celah- suara
Sengau		/m/		/n/		/ŋ/
Letup	murni	/p/	/b/	/t̪/	(/d̪/)	/k/	/ɡ/	/ʔ/
	prasengau	/mp/	/mb/	/n̪t̪/	/n̪d̪/	/ŋk/	/ŋɡ/
Letup-balik			/ɓ/		/ɗ̪/
Geser	murni		/β/	/s/	(/z/)			/h/
	prasengau			/n̪s̪/
Getar				/r/
Sisian				/l̪/

[b] hanya muncul dalam kata-kata pinjaman, meskipun berbeda dengan [ɓ], [d] dan [z] tidak fonemis dan muncul hanya sebagai alofon dari [dʒ] yang juga hanya muncul pada kata-kata pinjaman.

Ortografi

Vokal

• a – [a/ɐ]
• e – [ɛ/e]
• i – [i/ɪ]
• o – [o/ɔ]
• u – [ɯ/u]

Konsonan

• b – [ɓ/ʔɓ/ʔb/β]
• b̠ – [b]
• c – [t͡ʃ]
• d – [ɗ̪]
• d̠ – [d/d͡ʒ/z]
• g – [g/ɠ/ʔɠ/ɣ]
• h – [h/ɸ]
• j – [d͡ʒ]
• k – [k/c]
• l – [l̪]
• m – [m]
• mb – [mb]
• mp – [mp]
• n – [n]
• nd – [n̪d̪]
• ns – [n̪s̪]
• nt – [n̪t̪]
• ng – [ŋ]
• ngg – [ŋɡ]
• ngk – [ŋk]
• nj – [n̪d̪]
• p – [p]
• r – [r]
• s – [s]
• t – [t̪]
• w – [w]
• ' – [ʔ]

Lihat pula

• Bahasa Wolio
• Rumpun bahasa Muna-Buton
• Rumpun bahasa Wotu-Wolio

Referensi

1. ^ Tukang Besi di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Tukang Besi". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
3. ^ DINAMIKA PELAYARAN TRADISIONAL ORANG BUTON KEPULAUAN TUKANG BESI Ali Hadara, Makalah disampaikan pada Konferensi Nasional Sejarah VIII Jakarta, 14-17 November 2006.
4. ^ Rumitnya Memahami Bahasa Di Wakatobi Yang Berbeda Di Tiap Pulaunya
5. ^ Bahasa Pulo (Wakatobi) Di Sulawesi Tenggara
6. ^ Donohue, Mark (1999). "Tukang Besi". Handbook of the International Phonetic Alphabet. Cambridge University Press. hlm. 151–53. ISBN 0-521-65236-7. 

Pranala luar

• (Inggris) Bahasa tukang besi di rspas.anu.edu.au
• (Inggris) The Tukang Besi papers^{[pranala nonaktif permanen]} - A collection of various scientific papers on Tukang Besi
• (Indonesia) bahasa tukang besi^{[pranala nonaktif permanen]}
• (Indonesia) tukang besi

• (Inggris) Tukang Besi North di Ethnologue
• (Inggris) Tukang Besi South di Ethnologue