Amadeus (film)

Ehhez a szócikkhez további forrásmegjelölések, lábjegyzetek szükségesek az ellenőrizhetőség érdekében. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts a szócikk fejlesztésében további megbízható források hozzáadásával.

Amadeus (Amadeus)
1984-es amerikai–csehszlovák film
A film magyar moziplakátja
Rendező	Miloš Forman
Producer	Saul Zaentz Michael Haussman
Alapmű	Amadeus
Műfaj	életrajzi film musicalfilm filmdráma flashback film kosztümös film
Forgatókönyvíró	Peter Shaffer
Főszerepben	F. Murray Abraham Tom Hulce Elizabeth Berridge Roy Dotrice Simon Callow Christine Ebersole Jeffrey Jones
Zene	Wolfgang Amadeus Mozart Antonio Salieri
Operatőr	Miroslav Ondříček
Vágó	Michael Chandler
Jelmeztervező	Theodor Pištěk
Gyártás
Gyártó	Orion Pictures
Ország	Amerikai Egyesült Államok Csehszlovákia
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Ausztria Bécs Praha Invalidovna Wallenstein Palace Szent Egyed-templom Valdštejnská zahrada Nostick gróf színháza
Játékidő	161 perc 160 perc
Költségvetés	18 000 000 $
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Orion Pictures Netflix
Bemutató	1984 1984. szeptember 6. (Westwood)[1] 1984. szeptember 12. (New York)[1] 1984. szeptember 19. (Amerikai Egyesült Államok)[1] 1984. október 26. (Németország)[2] 2013. július 19. (Magyarország)[3]
Korhatár	III. kategória (rendezői változat, NFT/0866/2013)
Bevétel	90 000 000 $ (világszerte) 51 973 029 $ (Amerikai Egyesült Államok)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk Miloš Forman filmjéről szól. Hasonló címmel lásd még: Amadeus (egyértelműsítő lap).

Az Amadeus 1984-ben bemutatott amerikai–csehszlovák filmdráma Miloš Forman rendezésében. A forgatókönyvet Peter Shaffer saját 1979-ben megjelent Wolfgang Amadeus Mozart életét bemutató színdarabja alapján írta. A címszerepet Tom Hulce, Antonio Salierit pedig F. Murray Abraham alakította, aki ezzel elnyerte az Oscar-díj a legjobb férfi főszereplőnek járó elismerést.

Történet

A kerettörténet Mozart halála után húsz évvel kezdődik, amikor Salieri egy tébolydában meggyónja egy fiatal papnak, hogy az ifjú zsenit tulajdonképpen ő küldte a másvilágra. Ezután az „obszcén gyermek” fiatalkori, nem egyszer megdöbbentő kalandjai következnek; remek zenei memóriája megmutatkozása, csodagyerekként való bemutatkozása Mária Terézia bécsi udvarában, első bizarr találkozása Constanzéval, európai körútja. Hazatérve, a salzburgi hercegérsek szolgálatából való szökése után, ismét Bécsben, immár a kalapos király udvarában próbál zsíros zenei állást találni. Eközben mélyen megbántja a főzeneigazgató Salierit, akadémikus stílusának kifigurázásával, aki azonnal észreveszi Mozart utolérhetetlen, isteni tehetségét. Ám a mindent németesíteni igyekvő császár nem bánja, hogy a kis pimasz kitúrja a nagy olasz mestert a helyéből. Mozart megnősül és lehetőségei feletti életszínvonalon él nejével és nagyszámú bohém barátjával. Közben ontja magából zseniális műveit, amelyeket javítgatás nélkül, mintegy mennybéli sugallatra kottáz le könnyedén. Szigorú apja, Leopold Mozart azonban még halála után is nyomasztó árnyként kísérti, ezúttal Salieri álarca mögül, aki rekviemet rendel nála. Közben ágynak esik, s éppen Salierit kéri fel, hogy vesse papírra eme utolsó műve tollbamondását. A varázsfuvola premierje alatt, magányosan leheli ki lelkét. József császár-féle, puritán utolsó útjára senki sem kíséri el. A kerettörténethez visszatérve, már az öngyilkosság gondolatát fontolgató Salierit a géniusz illetlen kacaja kínozza éjjel-nappal.

Szereplők

Szerep	Színész[4]	Magyar hangja
		1. magyar változat (1990)[5]	2. magyar változat (2001)[6]
Antonio Salieri	F. Murray Abraham	Gáti Oszkár
Wolfgang Amadeus Mozart	Tom Hulce	Gyabronka József
Constanze Mozart	Elizabeth Berridge	Eszenyi Enikő
Leopold Mozart	Roy Dotrice	Blaskó Péter
Emanuel Schikaneder	Simon Callow	Márton András	Csankó Zoltán
Katerina Cavalieri	Christine Ebersole	Farkas Zsuzsa	Kovács Nóra
II. József császár	Jeffrey Jones	Szilágyi Tibor
Orsini-Rosenberg gróf	Charles Kay	Sinkó László
Weberné	Barbara Bryne	Tábori Nóra	Nagy Anna
Johann von Strack gróf	Roderick Cook	—	Uri István
Karl Mozart	Milan Demjanenko	nem beszél
Vogler atya	Richard Frank	Rátóti Zoltán
Bonno udvari karmester	Patrick Hines	Csákányi László	Horkai János
Colloredo hercegérsek	Nicholas Kepros	Bács Ferenc	Áron László
Salieri inasa	Philip Lenkowsky	Gesztesi Károly	Karácsonyi Zoltán
Van Swieten báró	Jonathan Moore	Végvári Tamás
Lorl cselédlány	Cynthia Nixon	Csonka Ibolya	Solecki Janka
Kórházi dolgozó	Brian Pettifer	Rudolf Péter	—
Salieri komornyikja	Vincent Schiavelli	Sörös Sándor
Arco gróf	Douglas Seale	Kenderesi Tibor	—
Parókaárus	Karl-Heinz Teuber	Kerekes József	—

Háttértörténet

Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!

Zene

A filmben többek között az alábbi zenedarabokból hallhatók részletek:

Nr.	Zeneszerző, cím, előadó	Időtartam
1	Mozart: Sinfonie Nr. 25 in g-Moll, KV 183: 1. Satz Allegro con brio, Sir Neville Marriner	7:52
2	Mozart: Eine kleine Nachtmusik – Serenade in G-Dur, KV 525: 1. Satz, Academy of St. Martin in the Fields	5:41
3	Pergolesi: Stabat Mater: Quando Corpus Morietur und Amen, Academy of St. Martin in the Fields	4:18
4	Mozart: Salieris Marsch verwandelt zu Non più andrai (aus: Hochzeit des Figaro, KV 492), Simon Preston	1:48
5	Mozart: Serenade Nr. 10 in B-Dur, KV 361 "Gran Partita": 3. Satz Adagio, Sir Neville Marriner	6:13
6	Mozart: Die Entführung aus dem Serail, KV 384: Jannissaries Chor, Academy of St. Martin in the Fields	4:25
7	Mozart: Die Entführung aus dem Serail, KV 384: Türkisches Finale, Suzanne Murphy	1:28
8	Mozart: Große Messe in c-Moll, KV 427: Kyrie, Felicity Lott	6:29
9	Mozart: Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur, KV 299: 2. Satz Andantino, Osian Ellis	8:34
10	Mozart: Sinfonie Nr. 29 in A-Dur, KV 201: 1. Satz Allegro moderato, Sir Neville Marriner	5:43
11	Mozart: Adagio in C-Dur für Glasharmonika, KV 617A, Brussels Virtuosi und Marc Grauwels und Thomas Bloch	6:02
12	Mozart: Konzert in Es-Dur KV 365: 3. Satz Rondeaux (Allegro), Imogen Cooper	7:13
13	Mozart: Sinfonia concertante für Violine und Viola Es-Dur, KV 364: 1. Satz Allegro maestoso, Academy of St. Martin in the Fields und Csaba Erdélyi und Levon Chilingirian und Sir Neville Marriner	13:37
14	Mozart: Zaide, KV 344: Arie "Ruhe sanft", Felicity Lott	6:27
15	Giordani: Caro mio bene, Michele Espostio	2:37
16	Mozart: Klavierkonzert Nr. 22 in Es-Dur, KV 482: 3. Satz Allegro – Andante, von Ivan Moravec	11:01
17	Mozart: Die Hochzeit des Figaro: Ecco la marcia (3. Akt), Academy of St. Martin in the Fields	2:32
18	Mozart: Die Hochzeit des Figaro: Ah tutti contenti (4. Akt), von Sir Neville Marriner	2:37
19	Traditional: Bubak und Hungaricus, Academy of St. Martin in the Fields	1:18
20	Salieri: Axur: Finale, Academy of St. Martin in the Fields	1:11
21	Mozart: Klarinettenkonzert in A-Dur, KV 622: 2. Satz D-Dur, Sir Neville Marriner	12:19
22	Mozart: Don Giovanni, KV 527: Komtur-Szene (2. Akt), Academy of St. Martin in the Fields	6:59
23	Mozart: Klavierkonzert Nr. 20 in d-Moll, KV 466: 2. Satz, Romance, Sir Neville Marriner	12:19
24	Mozart: Die Zauberflöte, KV 620: Ouvertüre, Academy of St. Martin in the Fields	6:51
25	Mozart: Die Zauberflöte: Arie der Königin der Nacht (Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen), Louisa Kennedy	2:58
26	Mozart: Requiem, KV 626: Introitus (Orchestereinführung), Academy of St. Martin in the Fields	1:02
27	Mozart: Requiem, KV 626: Dies irae, Academy of St. Martin in the Fields	1:52
28	Mozart: Requiem, KV 626: Rex tremendae majestatis, Academy of St. Martin in the Fields	2:06
29	Mozart: Requiem, KV 626: Confutatis, Academy of St. Martin in the Fields	2:21
30	Mozart: Requiem, KV 626: Lacrimosa, Academy of St. Martin in the Fields	3:47
31	Mozart: Klavierkonzert Nr. 20 in d-Moll, KV 466: 2. Satz Romance, Imogen Cooper	9:57
	összesen:	157:18

Díjak és jelölések

Alkotói négy Golden Globe-díjat és nyolc Oscar-díjat nyertek vele, közöttük a legjobb filmnek és a legjobb rendezésért járót is.

Amerikai Egyesült Államok

Oscar, 1985:

• Elnyert (8)^[7][8]
  • Oscar-díj a legjobb férfi főszereplőnek (F. Murray Abraham)
  • Oscar-díj a legjobb adaptált forgatókönyvnek (Peter Shaffer)
  • Oscar-díj a legjobb látványtervezésért (művészeti vezető: Patrizia von Brandenstein; díszletfestő: Karel Černý (látványtervező))
  • Oscar-díj a legjobb jelmeztervezésért (Theodor Pištěk)
  • Oscar-díj a legjobb filmnek (Saul Zaentz)
  • Oscar-díj a legjobb rendezőnek (Miloš Forman)
  • Oscar-díj a legjobb sminkért (Dick Smith és Paul LeBlanc)
  • Oscar-díj a legjobb hangkeverésnek (Mark Berger, Tom Scott, Todd Boekelheide és Christopher Newman)
• Nevezés
  • Oscar-díj a legjobb férfi főszereplőnek (Tom Hulce)
  • Oscar-díj a legjobb operatőrnek (Miroslav Ondříček)
  • Oscar-díj a legjobb vágásnak (Nena Danevic és Michael Chandler)

Golden Globe, 1985:

• Elnyert (4)
  • Golden Globe-díj a legjobb férfi főszereplőnek – filmdráma (F. Murray Abraham)
  • Golden Globe-díj a legjobb filmrendezőnek (Miloš Forman)
  • Golden Globe-díj a legjobb filmdrámának (producer, Saul Zaentz)
  • Golden Globe-díj a legjobb forgatókönyvnek (Peter Shaffer)
• Nevezés
  • Golden Globe-díj a legjobb férfi főszereplőnek – filmdráma (Tom Hulce)
  • Golden Globe-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek (Jeffrey Jones)

1984 Los Angeles Film Critics Association Awards:

• Elnyert (4)
  • Legjobb színész (F. Murray Abraham megosztva Albert Finney-vel a Vulkán alattért)
  • Legjobb rendező (Miloš Forman)
  • Legjobb kép (producer, Saul Zaentz)
  • Legjobb forgatókönyv (Peter Shaffer)

Amerikai filmrendezők:

• Elnyert (1)
  • Legjobb vágás (Nena Danevic és Michael Chandler)

Casting Society of America:

• Elnyert (1)
  • Legjobb szereposztás (Mary Goldberg)

Directors Guild of America:

• Elnyert (1)
  • Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures (Miloš Forman)

Kansas City Film Critics Circle Award:

• Elnyert (1)
  • Legjobb színész (F. Murray Abraham)

American Film Institute:

• Elnyert (1)
  • AFI's 100 Years...100 Movies – #53

Egyesült Királyság

BAFTA:

• Elnyert (4)
  • Legjobb operatőr (Miroslav Ondříček)
  • Legjobb vágás (Nena Danevic és Michael Chandler)
  • Legjobb smink (Dick Smith és Paul LeBlanc)
  • Legjobb hang (Mark Berger, Thomas Scott és Christopher Newman)
• Nevezés
  • Legjobb színész (F. Murray Abraham)
  • Legjobb jelmez (Theodor Pištěk)
  • Legjobb film (Miloš Forman és Saul Zaentz)
  • Legjobb látványtervezés (Patrizia von Brandstein)
  • Legjobb forgatókönyv-adaptáció (Peter Shaffer)

Olaszország

David di Donatello-díj:

• Elnyert (3)
  • Legjobb külföldi rendező (Miloš Forman)
  • Legjobb külföldi színész (Tom Hulce)
  • Legjobb külföldi film

Ezüst Szalag díj:

• Elnyert (2)
  • Legjobb színész – külföldi film (Tom Hulce)
  • Legjobb rendezés – külföldi film (Miloš Forman)

Franciaország

César-díj:

• Elnyert (1)
  • Legjobb külföldi film

Japán

Japán Akadémiai díj:

• Elnyert (1)
  • Legjobb idegen nyelvű film

Norvégia

Amanda-díj:

• Elnyert (1)
  • Legjobb külföldi film

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben az Amadeus című dán Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Ez a szócikk részben vagy egészben az Amadeus (film) című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

Források

További információk

• Amadeus a PORT.hu-n (magyarul)
• Amadeus az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Amadeus az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Amadeus a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Amadeus a Box Office Mojón (angolul)