Tsubasa wo kudasai

Cet article est une ébauche concernant une chanson et le Japon.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2011).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Tsubasa wo kudasai (翼をください^?) est une chanson écrite par Michio Yamagami (山上路夫^?) et composée par Kunihiko Murai (ja) (村井邦彦^?).

La chanson apparait sur le single Takeda no komoriuta (竹田の子守唄^?) du groupe folk Akaitori (赤い鳥^?), sorti le 5 février 1971. À la base, la chanson a été composée pour le Nemu Popular Festival '70 (合歓ポピュラーフェスティバル'70, nemu popyurâ fesutibaru '70^?) qui s'est déroulé à Shima en 1970. En septembre 1973, Sumiko Yamagata en sort une reprise sur l'album Anohi no koto ha (あの日のことは^?).

Plus tard, Shôji Hashimoto de la maison d'édition Kyouiku Geijutsu Sha décide de l'inclure dans un manuel scolaire afin qu'elle soit chantée par des chorales. Elle est devenue, durant la seconde moitié des années 1970, la chanson préférée de nombreux Japonais. Kaori Kawamura en fait une reprise en 1991.

En novembre 1997, Yamamoto Junko, la chanteuse du groupe Akaitori, sort la chanson en single. Elle est choisie comme chanson officielle de l'équipe du Japon de football lors de la Coupe du monde de football de 1998.

En 1972, Akaitori a également sorti une version en anglais sous le titre I would give you anything.

Reprises

De nombreux artistes japonais ont repris cette chanson :

BABYMETAL
NUM42
Sayaka Ichii avec Yūko Nakazawa
Kazumasa Oda
Kanon
Kamifûsen
Skoop On Somebody
JELLY→
Sôjirô
Duke Aces
Da kâpo
Hideaki Tokunaga
Megumi Hayashibara (présent sur la bande originale d'Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance)
YUI
Ayaka Hirahara
Saki Fukuda
Veil ∞ Lia & Aoi
ManaKana
Mucc
Shûichi Murakami
Saori Yuki
Misato Watanabe
KAT
Emiko Shiratori
Sakurakô K-ON Bu (présent sur la bande originale de K-ON!)
Sayaka Sasaki (Deuxième générique de fin de Nichijou)
Toyoguchi Megumi (dans un épisode de DanganRonpa 3 : The End of Kibougamine Gakuen - Zetsubou Hen)