Guðrøðr Óláfsson, King of the Isles