Er rechts – sie links

Film
Titel Er rechts – sie links
Produktionsland Deutsches Reich
Originalsprache Deutsch
Erscheinungsjahr 1914
Länge 50 Minuten
Stab
Regie Robert Wiene
Drehbuch Otto Taussig & Adolf Glinger
Produktion Oskar Messter
Besetzung
  • Otto Treptow: Dr. Brandeis
  • Manny Ziener: Frau Brandeis
  • Max Zilzer: Herr Blümchen
  • Bogia Horska: Amanda Karola
  • Jenny Marba: Frau Kornblum
  • Ferry Sikla: Herr Kornblum

Er rechts – sie links ist ein deutsches Stummfilm-Verwechslungslustspiel aus dem Jahre 1914, ein Frühwerk von Robert Wiene. Die Geschichte basiert auf dem Stück Getrennte Schlafzimmer von Adolf Glinger und Otto Taussig, die auch das Drehbuch verfassten.

Handlung

Die Geschichte dreht sich um zwei Paare und ihrem angedachten Bäumchen-wechsle-Dich-Spiel. Ein junger Deutsche hat den Großteil seines Leben in Amerika verbracht. Jetzt zieht es ihn wieder nach Haus. Dort will er nach langer Zeit seinen Vater wieder sehen und dessen neue Gattin kennenlernen. Da sich der Vater und dessen Frau vor der Rückkehr des Sohnes noch einmal so richtig amüsieren wollen, wird ein weiteres Paar eingeladen – mit entsprechenden, bisweilen leicht pikanten Folgen. Es entstehen mehrere lustige Verwechslungen und Abenteuer, die sich am Ende jedoch alle klären lassen.

Produktionsleitung

Er rechts – sie links entstand im Frühling 1914, passierte die Filmzensur im Juni desselben Jahres und wurde wenig später uraufgeführt. Die Länge des mit Jugendverbot belegten Dreiakters betrug 922 Meter, in Österreich-Ungarn, wo der Film am 5. Februar 1915 anlief, war der Streifen rund 1100 Meter lang.

Die beiden Drehbuchautoren Glinger und Taussig galten als Hausdichter des Budapester Orpheums[1].

Kritiken

Das Neue Wiener Journal fand, der Streifen sei „vom Anfang bis zum Ende von außerordentlicher Lustigkeit“.[2]

Der Egerer Anzeiger verortete hier „ein außerordentlich gutes, prickelndes und fein pikantes Lustspiel“ und resümierte: „Eine trollige Verwechslungsszene und urkomische Situation folgt der anderen, sodaß man aus dem Lachen gar nicht herauskommt.“[3].

Für die Murtaler Zeitung war das Lustspiel „gespickt mit humoristischen Einfällen.“[4].

Auch die Klagenfurter Freien Stimmen überschlugen sich. Hier hieß es: „„Er rechts – sie links“ ist ein Lustspiel von hinreißender Wirkung; heitere Verwechslungen überstürzen sich förmlich“[5].

Einzelnachweise

  1. ↑ Meldung. In: Leitmeritzer Zeitung, 10. April 1915, S. 4 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/lmz
  2. ↑ „Er rechts – sie links“. In: Neues Wiener Journal, 9. Februar 1915, S. 10 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/nwj
  3. ↑ „Er rechts – sie links“. In: Egerer Anzeiger / Egerer Zeitung / Egerer Zeitung. Deutschfortschrittliches Organ für Westböhmen / Egerer Zeitung. Deutsches fortschrittliches Organ für Westböhmen / Egerer Zeitung / Egerer Zeitung. Egerer Tagblatt, 14. März 1915, S. 5 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/ega
  4. ↑ „Er rechts – sie links“. In: Obersteirischer Verkehrs-Anzeiger / Murtaler Zeitung. Lokalblatt für das obere Murtal und die Nachbartäler / Murtaler Volkszeitung. Organ der demokratischen Parteien des Bezirkes Judenburg / Murtaler Volkszeitung. Für die Bezirkshauptmannschaften Murau und Tamsweg / Murtaler Zeitung. Lokalblatt für das obere Murtal und die Nachbartäler, 6. Juni 1915, S. 5 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/mtz
  5. ↑ „Er rechts – sie links“. In: Freie Stimmen. Deutsche Kärntner Landes-Zeitung / Freie Stimmen. Süddeutsch-alpenländisches Tagblatt. Deutsche Kärntner Landeszeitung, 26. September 1915, S. 7 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/fst
Filme von Robert Wiene

Die Waffen der Jugend (1912) | Er rechts – sie links (1914) | Der springende Hirsch (1915) | Die Konservenbraut (1915) | Frau Eva (1916) | Höhen und Tiefen (1916) | Der Liebesbrief der Königin (1916) | Der Sekretär der Königin (1916) | Das wandernde Licht (1916) | Die Räuberbraut (1916) | Der wandernde Blumentopf (1916) | Der Mann im Spiegel (1916) | Lehmanns Brautfahrt (1916) | Das Leben ein Traum (1917) | Der standhafte Benjamin (1917) | Veilchen Nr. 4 (1917) | Furcht (1917) | Der verführte Heilige (1919) | Die Hindernisehe (1919) | Ein gefährliches Spiel (1919) | Das Cabinet des Dr. Caligari (1919) | Die drei Tänze der Mary Wilford (1920) | Genuine (1920) | Die Nacht der Königin Isabeau (1920) | Der Schrecken im Hause Ardon (1920) | Die Rache einer Frau (1921) | Das Spiel mit dem Feuer (1921) | Die höllische Macht (1922) | Raskolnikow (1923) | Der Puppenmacher von Kiang-Ning (1923) | Der Türmer von St. Stephan (1923) | I.N.R.I. (1923) | Pension Groonen (1924) | Orlac’s Hände (1924) | Der Gardeoffizier (1925) | Der Rosenkavalier (1926) | Die Königin vom Moulin Rouge (1926) | Die Geliebte (1927) | Die berühmte Frau (1927) | Die Frau auf der Folter (1928) | Leontines Ehemänner (1928) | Die große Abenteuerin (1928) | Unfug der Liebe (1928) | Der Andere (1930) | Le Procureur Hallers (1930) | Nuits de Venise (1931) | Der Liebesexpreß (1931) | Panik in Chicago (1931) | Polizeiakte 909 (1933) | Eine Nacht in Venedig (1934) | Ultimatum (1938)