مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1997–98

بدأت مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1997-98 في 17 سبتمبر 1997 وانتهى في 10 ديسمبر 1997، شارك في هذا الدور 24 نادياً ثمانية أندية منهم تأهلوا مُباشرةً إلى دور المجموعات فيما تأهل 16 نادياً إلى هذا الدور عن طريق الأدوار التمهيدية.

المجموعات

مفاتيح الألوان في صناديق المجموعات
المتأهلين إلى دور ربع النهائي

المجموعة A

الفريق لعب فاز تعادل خسارة له عليه ف.أ النقاط
ألمانيا بوروسيا دورتموند 6 5 0 1 14 3 +11 15
إيطاليا بارما 6 2 3 1 6 5 +1 9
جمهورية التشيك سبارتا براغ 6 1 2 3 6 11 −5 5
تركيا غلطة سراي 6 1 1 4 4 11 −7 4

سبارتا براغ جمهورية التشيك0–0إيطاليا بارما
تقرير
الحضور: 17,846

نادي بارما إيطاليا2–0تركيا غلطة سراي
روبيرتو سينسيني هدف 24'
هرنان كرسبو هدف 30'		 تقرير
الحضور: 15,922
الحكم: سيرجي موهمينثالير (سويسرا)

بوروسيا دورتموند ألمانيا4–1جمهورية التشيك سبارتا براغ
هييكو هيرليتش هدف 20'
ستيفان تشابوسات هدف 59'، 75'
جورج هينيريك هدف 69'		 تقرير هورست سيغل هدف 76'

سبارتا براغ جمهورية التشيك3–0تركيا غلطة سراي
هورست سيغل هدف 34'
بيتر غابرييل هدف 66'
جوزيف أداجين هدف 86'		 تقرير

غلطة سراي تركيا2–0جمهورية التشيك سبارتا براغ
توغاي كريم أوغلو هدف 58'، 86' تقرير
الحضور: 15,000
الحكم: ميشيل بيراوكس (بلجيكا)

نادي بارما إيطاليا2–2جمهورية التشيك سبارتا براغ
إنريكو كييزا هدف 22'، 90' (ض.ج) تقرير جيري نوفوتني هدف 87'
جوزيف أوداجين هدف 89'

بوروسيا دورتموند ألمانيا4–1تركيا غلطة سراي
فلاديمير بوت هدف 22'
هييكو هيرليتش هدف 34'
مايكل زورك هدف 48'، 86'		 تقرير إيركون بينبي هدف 87'

غلطة سراي تركيا1–1إيطاليا نادي بارما
أدريان إيلي هدف 52' تقرير إنريكو كييزا هدف 47'
الحضور: 14,000
الحكم: لاسزلو فاغنر (المجر)

سبارتا براغ جمهورية التشيك0–3ألمانيا بوروسيا دورتموند
تقرير أندرياس مولر هدف 29'
جوفان كيروفسكي هدف 47'
سكوت بوث هدف 71'

المجموعة B

الفريق لعب فاز تعادل خسارة له عليه ف.أ النقاط
إنجلترا مانشستر يونايتد 6 5 0 1 14 5 +9 15
إيطاليا يوفنتوس 6 4 0 2 12 8 +4 12
هولندا فاينورد 6 3 0 3 8 10 −2 9
سلوفاكيا نادي كوشيتسه 6 0 0 6 2 13 −11 0

يوفنتوس إيطاليا5–1هولندا فاينورد
أليساندرو دل بييرو هدف 3'، 11' (ض.ج)
فيليبو إنزاغي هدف 34'
زين الدين زيدان هدف 67'
أليساندرو برينديلي هدف 81'		 تقرير فان غاستيل هدف 58' (ض.ج)

نادي كوشيتسه سلوفاكيا0–3إنجلترا مانشستر يونايتد
تقرير دينيس إيروين هدف 30'
هنينغ بيرغ هدف 61'
أندي كول هدف 88'
فسيسبورتوفي أريال، كوشيتسه
الحضور: 11,000

فاينورد هولندا2–0سلوفاكيا نادي كوشيتسه
فان غاستيل هدف 25' (ض.ج)
خوليو كروز هدف 34'		 تقرير

نادي كوشيتسه سلوفاكيا0–1إيطاليا يوفنتوس
تقرير أليساندرو دل بييرو هدف 34'
فسيسبورتوفي أريال، كوشيتسه
الحضور: 10,021
الحكم: إدغار ستينبورن (ألمانيا)

مانشستر يونايتد إنجلترا2–1هولندا فاينورد
بول سكولز هدف 32'
دينيس إيروين هدف 72' (ض.ج)		 تقرير هينك فوس هدف 82'
الحضور: 53,188
الحكم: سيرجي موهمينثالير (سويسرا)

يوفنتوس إيطاليا3–2سلوفاكيا نادي كوشيتسه
أليساندرو دل بييرو هدف 42'
نيكولا أموروزو هدف 59'
دانييل فونسيسا هدف 60'		 تقرير روسلان ليوبارسكي هدف 66'
تشيرو فيرارا هدف 70' (هدف في مرماه)
الحضور: 3,505
الحكم: خوان أنستاوغوي روكا (إسبانيا)

فاينورد هولندا1–3إنجلترا مانشستر يونايتد
آيغور كورنيف هدف 86' تقرير أندي كول هدف 30'، 43'، 73'

فاينورد هولندا2–0إيطاليا يوفنتوس
خوليو كروز هدف 68'، 87' تقرير
الحضور: 35,000
الحكم: نيكولاي ليفينكوف (روسيا)

مانشستر يونايتد إنجلترا3–0سلوفاكيا نادي كوشيتسه
أندي كول هدف 40'
فاكتور هدف 84' (هدف في مرماه)
تيدي شيرنغهام هدف 90'		 تقرير

يوفنتوس إيطاليا1–0إنجلترا مانشستر يونايتد
فيليبو إنزاغي هدف 84' تقرير

نادي كوشيتسه سلوفاكيا0–1هولندا فاينورد
تقرير جيوفاني فان برونكهورست هدف 81'
فسيسبورتوفي أريال، كوشيتسه
الحضور: 2,662
الحكم: جورج مونتيرو كورادو (ألبرتغال)

المجموعة C

الفريق لعب فاز تعادل خسارة له عليه ف.أ النقاط
أوكرانيا نادي دينامو كييف 6 3 2 1 13 6 +7 11
هولندا نادي آيندهوفن 6 2 3 1 9 8 +1 9
إنجلترا نيوكاسل يونايتد 6 2 1 3 7 8 −1 7
إسبانيا نادي برشلونة 6 1 2 3 7 14 −7 5

نادي آيندهوفن هولندا1–3أوكرانيا نادي دينامو كييف
فيم يونك هدف 40' تقرير يوري ماكسيموف هدف 33'
سيرجي ريبروف هدف 46'
أندري شيفتشينكو هدف 90'

نادي دينامو كييف أوكرانيا2–2إنجلترا نيوكاسل يونايتد
سيرجي ريبروف هدف 4'
أندري شيفتشينكو هدف 28'		 تقرير جون بريسفورد هدف 78'
أوليكساندر هولكوفو هدف 85' (هدف في مرماه)

نادي دينامو كييف أوكرانيا3–0إسبانيا نادي برشلونة
سيرجي ريبروف هدف 6'
يوري ماكسيموف هدف 32'
يوري كاليتفنفسيف هدف 65'		 تقرير

نيوكاسل يونايتد إنجلترا0–2هولندا نادي آيندهوفن
تقرير لوك نيليس هدف 33'
غيلس دي بيلدي هدف 90'

نادي برشلونة إسبانيا0–4أوكرانيا نادي دينامو كييف
تقرير أندري شيفتشينكو هدف 9'، 32'، 44' (ض.ج)
سيرجي ريبروف هدف 79'

نادي دينامو كييف أوكرانيا1–1هولندا نادي آيندهوفن
سيرجي ريبروف هدف 19' تقرير غيلس دي بيلدي هدف 65'
الحضور: 80,000
الحكم: بيرو سيسكاريني (إيطاليا)

نادي آيندهوفن هولندا2–2إسبانيا نادي برشلونة
ابيلاردو فرنانديز هدف 54' (هدف في مرماه)
غيلس دي بيلدي هدف 56'		 تقرير ابيلاردو فرنانديز هدف 32'
جيوفاني سيلفا دي أوليفيرا هدف 66'

نيوكاسل يونايتد إنجلترا2–0أوكرانيا نادي دينامو كييف
جون بارنس هدف 10'
ستوارت بيرس هدف 21'		 تقرير

المجموعة D

الفريق لعب فاز تعادل خسارة له عليه ف.أ النقاط
إسبانيا ريال مدريد 6 4 1 1 15 4 +11 13
النرويج نادي روزنبورغ 6 3 2 1 13 8 +5 11
اليونان نادي أولمبياكوس 6 1 2 3 6 14 −8 5
البرتغال نادي بورتو 6 1 1 4 3 11 −8 4

نادي أولمبياكوس اليونان1–0البرتغال نادي بورتو
ستيلوس جياناكابولوس هدف 6' تقرير
ملعب أثينا الأولمبي، أثينا
الحضور: 60,006

نادي بورتو البرتغال0–2إسبانيا ريال مدريد
تقرير فرناندو هييرو هدف 14'
راؤول غونزاليس هدف 78'
الحضور: 16,038
الحكم: بيرو سيكاريني (إيطاليا)

نادي روزنبورغ النرويج5–1اليونان نادي أولمبياكوس
هارالد براتباك هدف 13'، 79'
رور ستراند هدف 33'، 43'
سيغورد روشفيلدت هدف 56'		 تقرير بيتر أفوري كواي هدف 69'

نادي روزنبورغ النرويج2–0البرتغال نادي بورتو
سيغورد روشفيلدت هدف 10'
هارالد براتباك هدف 37'		 تقرير
الحضور: 17,214
الحكم: نيكولاي ليفنكوف (روسيا)

نادي بورتو البرتغال1–1النرويج نادي روزنبورغ
ماريو جاردل هدف 8' تقرير رور ستراند هدف 88'

نادي أولمبياكوس اليونان0–0إسبانيا ريال مدريد
تقرير
ملعب أثينا الأولمبي، أثينا
الحضور: 55,000

نادي روزنبورغ النرويج2–0إسبانيا ريال مدريد
رور ستراند هدف 42'
هارالد براتباك هدف 53'		 تقرير

نادي بورتو البرتغال2–1اليونان نادي أولمبياكوس
ماريو جاردل هدف 29'، 52' تقرير جريجورس جورجاتوس هدف 25'
الحضور: 7,300
الحكم: ميشيل بيراوكس (بلجيكا)

نادي أولمبياكوس اليونان2–2النرويج نادي روزنبورغ
ديميترس مافروغينيدس هدف 48'
بيردراغ دوردفيتش هدف 88'		 تقرير سيغورد روشفيلدت هدف 49'، 69'
ملعب أثينا الأولمبي، أثينا
الحضور: 66,000

المجموعة E

الفريق لعب فاز تعادل خسارة له عليه ف.أ النقاط
ألمانيا بايرن ميونخ 6 4 0 2 13 6 +7 12
فرنسا باريس سان جيرمان 6 4 0 2 11 10 +1 12
تركيا نادي بشكتاش 6 2 0 4 6 9 −3 6
السويد نادي غوتبورغ 6 2 0 4 4 9 −5 6

بايرن ميونخ ألمانيا2–0تركيا نادي بشكتاش
توماس هيلمر هدف 3'
ماريو باسلر هدف 70'		 تقرير
الملعب الأولمبي، ميونخ
الحضور: 38,000

باريس سان جيرمان فرنسا3–0السويد نادي غوتبورغ
برونو نغوتي هدف 27'
تيدي لوسيتش هدف 51' (هدف في مرماه)
راي (لاعب) هدف 82' (ض.ج)		 تقرير
الحضور: 26,198
الحكم: بأول دوركن (إنجلترا)

نادي غوتبورغ السويد1–3ألمانيا بايرن ميونخ
تيدي لوسيتش هدف 86' تقرير كارستن جانكر هدف 2'
ديتمار هامان هدف 34'
جيوفاني إلبر هدف 89'

نادي بشكتاش تركيا3–1فرنسا باريس سان جيرمان
ديروغلو هدف 5'، 42'
أرطغرل ساغلام هدف 83'		 تقرير ماركو سيموني هدف 66'

نادي بشكتاش تركيا1–0السويد نادي غوتبورغ
ديريلوغلو هدف 6' تقرير
الحضور: 46,000
الحكم: لاسزلو فاغنر (المجر)

بايرن ميونخ ألمانيا5–1فرنسا باريس سان جيرمان
جيوفاني إلبر هدف 4'، 73'
كارستن جانكر هدف 21'، 47'
توماس هيلمر هدف 51'		 تقرير ماركو سيموني هدف 48'
الملعب الأولمبي، ميونخ
الحضور: 25,000

نادي غوتبورغ السويد2–1تركيا نادي بشكتاش
ستيفان بيترسون هدف 18' (ض.ج)
روبيرت أندرسون هدف 22'		 تقرير ديريلوغلو هدف 45'
الحضور: 14,073
الحكم: أرماند أنسيون (بلجيكا)

باريس سان جيرمان فرنسا3–1ألمانيا بايرن ميونخ
فرانك غافا هدف 17'
فلوريان موريس هدف 73'
جيروم ليروي هدف 75'		 تقرير ماركوس بابل هدف 28'
الحضور: 32,274
الحكم: بييرو سيسكاريني (إيطاليا)

نادي بشكتاش تركيا0–2ألمانيا بايرن ميونخ
تقرير كارستن جانكر هدف 5'
توماس هيلمر هدف 31'

نادي غوتبورغ السويد0–1فرنسا باريس سان جيرمان
تقرير رابيساندراتانا هدف 88'
الحضور: 19,323
الحكم: جيورجوس بيكاس (يونان)

بايرن ميونخ ألمانيا0–1السويد نادي غوتبورغ
تقرير ماركوس بابل هدف 50' (هدف في مرماه)
الملعب الأولمبي، ميونخ
الحضور: 34,038

باريس سان جيرمان فرنسا2–1تركيا نادي بشكتاش
فرانك غافا هدف 23'
ماركو سيموني هدف 58'		 تقرير ميهميت أوزدليك هدف 37'

المجموع F

الفريق لعب فاز تعادل خسارة له عليه ف.أ النقاط
فرنسا نادي موناكو 6 4 1 1 15 8 +7 13
ألمانيا باير 04 ليفركوزن 6 4 1 1 11 7 +4 13
البرتغال سبورتينغ لشبونة 6 2 1 3 9 11 −2 7
بلجيكا ليرس 6 0 1 5 3 12 −9 1

سبورتينغ لشبونة البرتغال3–0فرنسا نادي موناكو
أوكيانو دا كروز هدف 4'
مصطفى حاجي هدف 8'
ليوناردو ماكادو هدف 65'		 تقرير
ملعب جوزيه ألفالادي، لشبونة
الحضور: 22,500

باير 04 ليفركوزن ألمانيا1–0بلجيكا ليرس
ستيفان بينليتش هدف 40' (ض.ج) تقرير

ليرس بلجيكا1–1البرتغال سبورتينغ لشبونة
بيتير هيوسترا هدف 88' تقرير ليوناردو ماكادو هدف 86'
هيرمان فاندربورتينستاديون، لير
الحضور: 7,100
الحكم: ساندور بيلر (المجر)

نادي موناكو فرنسا5–1بلجيكا ليرس
تييري هنري هدف 33'
جون كولينز هدف 51'
فيكتور إيكبيبا هدف 66'
ديفيد تريزيغيه هدف 88'، 89'		 تقرير إيريك فان مير هدف 61'

سبورتينغ لشبونة البرتغال0–2ألمانيا باير 04 ليفركوزن
تقرير ستيفان بينليتش هدف 70'
إيمرسون هدف 82'
ملعب جوزيه ألفالادي، لشبونة
الحضور: 22,500
الحكم: سيرجي خوسينوف (روسيا)

ليرس بلجيكا0–1فرنسا نادي موناكو
تقرير فيكتور إيكبيبا هدف 74'
هيرمان فاندربورتينستاديون، لير
الحضور: 7,000

باير 04 ليفركوزن ألمانيا4–1البرتغال سبورتينغ لشبونة
إيمرسون هدف 16'، 73'
باولو رينك هدف 84'
مارتين فريديك هدف 90'		 تقرير مصطفى حاجي هدف 44'

نادي موناكو فرنسا3–2البرتغال سبورتينغ لشبونة
ديفيد تريزيغيه هدف 65'
تييري هنري هدف 75'، 89'		 تقرير لويس ميغيل هدف 31'
أوكيانو دا كروز هدف 37' (ض.ج)

ليرس بلجيكا0–2ألمانيا باير 04 ليفركوزن
تقرير إيمرسون هدف 54'
أولف كيرشتن هدف 66'
هيرمان فاندربورتينساتاديون، لير
الحضور: 7,700

سبورتينغ لشبونة البرتغال2–1بلجيكا ليرس
سيزار رامريز هدف 46'
برونو ماريوني هدف 67'		 تقرير هاغدورين هدف 28'
ملعب جوزيه ألفالادي، لشبونة
الحضور: 10,000
الحكم: ليسلي إرفيني (إيرلندا)

باير 04 ليفركوزن ألمانيا2–2فرنسا نادي موناكو
ستيفان بينليتش هدف 29'
إيريك ميجر هدف 57'		 تقرير بيغنول هدف 63'
تييري هنري هدف 81'

أصحاب المراكز الثاني

الفريق لعب فاز تعادل خسر له عليه ف.أ النقاط
ألمانيا باير 04 ليفركوزن 6 4 1 1 11 7 +4 13
إيطاليا يوفنتوس 6 4 0 2 12 8 +4 12
فرنسا باريس سان جيرمان 6 4 0 2 11 10 +1 12
النرويج نادي روزنبورغ 6 3 2 1 13 8 +5 11
هولندا نادي آيندهوفن 6 2 3 1 9 8 +1 9
إيطاليا نادي بارما 6 2 3 1 6 5 +1 9

المراجع

  • ع
  • ن
  • ت
حقبة كأس أوروبا، 1955–1992
المواسم
النهائيات
حقبة دوري الأبطال، 1992–الآن
المواسم
النهائيات
  • ع
  • ن
  • ت
كرة القدم الأوروبية في 1997–98 (يويفا)
دوريات محلية
كؤوس محلية
كؤوس الدوري
  • كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1997–98
  • فنلندا 97 [الإنجليزية] 98 [الإنجليزية]
  • فرنسا [الإنجليزية]
  • ألمانيا
  • آيسلندا 97 [الإنجليزية] 98 [الإنجليزية]
  • إسرائيل
  • كأس الدوري الأيرلندي 1997–98 [الإنجليزية]
  • كأس الدوري الأيرلندي 1997–98 [الإنجليزية]
  • اسكتلندا [الإنجليزية]
  • ويلز [الإنجليزية]
مسابقات يويفا
  • أيقونة بوابةبوابة كرة القدم